Monday, October 4, 2010

Lai Tawng zir ang aw/ Lai coloum

Lai \awng zirna hi kan hlawkpui ngei turah kan ngai a. Mi tam takin a zirna atan in hmang tih kan hriat hian lawmawm kan ti hle a. Lai \awng tih hmasawnna atan a pawimawh hle turah kan ngai a ni. Hemi coloum a rawtna nei thei kan awm anih chuan lawm takin kan dawngsawng thei reng bawk a ni.
Lai Mizo
A hram thokin - A bul a\angin
A donghnak - A tawpna
Fonh - Fin
Forh - Fuihpawrh
Philh - Theihnghilh
Chimh - Hrilh
Hrawh - Tichhia
Hm> - T>
Tli - Tlan
Number chhiar dan han zir leh dawn ta ila. Hetiang hian a ni e.
Pakhat - Pakhat
Pahnih - Pahnih
Pathum - Pathum
Pali - Pali
Panga - Panga
Paruk - Paruk
Pasarih - Paruk
Pariat - Pariat
Pakua - Pakua
Sawm - Pahra
Sawmpakhat - Pahleikhat
Sawmpahnih - Pahleihnih
Sawmpathum- Pahleithum
Sawmpali - Pahleinga
Sawmparuk - Pahleiruk
Sawmpasarih - Pahleisarih
Sawmpariat - Pahleiriat
Sawmpakua - Pahleikua
Sawmhnih - Pakul

Thin Hliam Hmape
- Van Hnun
Ka thintur khi hei chim u,
tur ti lo dingin,
Ka lungthin zong khi hei chim u,
ruat than ti lo dingin,
Rili cung thlichia zong khi hei chim u
hrang ti lo dingin,
Vuleipi zong khi hei chim u,
amah kel si ti lo dingin,
Vandumpi zong khi hei chim u
dum ti lo dingin,
Vanruah zong khi hei chim u
rak tla than ti lo dingin,
A liamcia caan zong khi philh in um ko seh…
Kan nunnak zong khi hei chim u,
nung ti lo dingin,
Kan tiambia zong khi hei chim u,
chim ti lomi si dingin,
*Asinain,,,, nangmah dawt ti lo ding cu
a homanh nih rak ka chim hla u…
ka nolh rih lai !
ka chim hrim hlah u…
Dawt..Duh loin kan um kho lo..
kan dawtnak ka ma kho lo…
thil pakhat thlah khawh ti lomi bantuk khi asi,
cucu..
Nang zuun cuai lunglennak lawnglawng hi
ka tuarmi si ko cang….



Zaangfak Uite
-Salai Za Mawi
Tirawl dawr ah
Duhherh hlam pawl an i zii,
Cuka'h rawlkawl in uite zong.
Siseh neng in an rak thawl…
Lunghnur a kir lam ah -
Aw! Khuazoh lo driverpa !!
Hi bang a nunnak chikkhat a dih,
Aho hramhkau zong a tong lo.
An chim zalenni cu
Nang ca thihnak si ai mu!
Maw zaangfak uite…

4 comments: