Inthen i duh tak tak maw? I bansan thei tak tak ang em? Awm dun thei in ni tawh lova i hriat chuan engnge i hmabak tur chu? Awle, i tum tak tak a nih chuan a na lo thei ang berin tih hram tum ta che.
‘Inthen’, ‘Inbansan’ tih tawngkam hian tawrhna leh channa a rawn thlen nghal chamchi a, nangmahni pahnih ngeiin in duhthu a inthen in nih chuan a la zia deuh a, mahse hei pawh hian engemaw chen chu harsatna a thlen tho.
Inthenna atan duhthusam a awm theih loh rualin, tuna kan sawi tur thil te hi kan zawm thei a nih chuan, rilru hrehawm lutuk a veng thei dawn a ni.
1. Chiangkuang takin aw:
‘Engnge lo thleng ta’ tih tur khawp a buai turin engmah a chungah thlentir lo la. Engvanga inthen duh nge i ni tih chiang takin hrilh ang che.
2. Khawiahnge ni ang?
Thenna biahthu hlan nan fianrial aiin puipunna hmun i duh zawk a ni maithei, a dawihzep thlak tlat. Chu ai chuan, a theih hram chuan thil sawi dun dawn pawh a inthlahrunawm lutuk lo hmun thlang hram ang che. Amaherawhchu, hlim taka in lo awmdun tawhna leh in lendun tawh thinna hmun chu thlang suh ang che.
3. Engti tih tur nge?
No.1 a tarlan tak khi hrereng chungin a rilru tihnat loh hram tum tur a ni a, in inthenna chhan chu a hrethiam ngei tur a ni. I tawngkam hman chungchangah fimkhur hle la, dawt erawh i hrilh tur a ni lo. Vawi leh khatah hrethiam lo mah se, zawi zawi in a hrethiam chho zel mai ang.
4. Inthen hnu-ah chuan:
In hnathawhna hmun leh hunin a zir avangte in inhmuh loh theih loh chang a awm a nih pawhin, puitling tak a awmin, chi-ai miah lo a awm tum hram ang che. ‘A la hria ang’ ti a thinrim avanga midang va chhai kual vak ang chi chu tih loh tawp tur a ni.
I chhas khan hun harsa tak a paltlang mek tih hriatpuiin, hun thawl leh a tan pawh a hrehawm lutuk lo turin dah hram thin ang che. Tin, thil fel lo chungchangah, engemaw neuh neuh sawi tum lo la, insum hram a tha bawk. Chuti lo zawng, boruak tha lo lehzual a inherchhuak thei si a.
5. Khureiin a la hnem ve ang che:
Thenna biahthu i hlan khan tuar har a ti ngei ang, nang pawhin rilru natna i nei ve tho ang. ‘Thinlai ah i hlui thei lo...aw i thar leh thin’ tih hi a dik em em a, ‘Ngaihlai ka bang thei lo...mahse khuareiin min la hnem ve mahna’ tih pawh hi dawt a ni chuang lo.
Kan chunga thil thleng tam takte hi thunun theih piah lam a ni fo thin a, amaherawhchu kan lo dawnsawn dan hian a tinep theiin, a tipunlun thei bawk tih hria in, rilru puitling tak leh hmalam thui tak thlir chungin, i chunga thil lo thleng kha pawm thiam tum hram zawk ang che.
Friday, June 24, 2011
MULTIMODAL TRANSPORT PROJECT CHUNGCHANGA MIPUI MAWHPHURHNA
Multimodal Transport project-in ramngaw leh nungcha a tihchhiat turte endik turin Central sorkar in Mizoram a hriattir tih thu ‘The Zozam Times’ ah May 23rd 2011 khan ziak a ni a, chu chu ka lo chhiar ve a. Zozam Times in a sawi dan chuan May thla tir lam khan Ministry hnuaia Forest Advisory Committee chuan a ngaihtuah a, E&F Department chu Chief Wildlife warden kaihhruaina hnuaiah Monitoring Committee din tur leh kawngpui siam hma leh siam hnu a thil awm dan dik tak zirchiangtu tur Expert Group din turin a hriattir niin The Telegraph chuan a tarlang a ti a. Kan hriat theuh angin kan ram a lo changkan theih zawk na turin Multimodal Transport Project te, Kaladan Hydro Project te kan hmachhawn mek zel a, kan ram tan chuan development ropui leh lawmawm tak chu a ni. Amaherawhchu, hetiang Project liantham reng reng hi chuan a ram clearance a paltlang ngei ngei tur a ni a, chuvang chuan Project khawihtu Company liante pawhin EIA(Environment Impact Assessment) report hi an nei ziah reng a ni. EIA kan tih hi sawi tak ang khan Environmental Impact Assessment tihna a ni a, a tum ber chu Project neihna lai tur ram in a tha zawng leh a chhe zawnga a ram leh mipuite a nghawng dan tur lo duanlawkna a ni tiin kan sawifiah mai thei ang.
He Kaladan Multimodal Transport Project hian ram hactre 196-752 a zau a mamawh a, hei vang hian kan ram ngaw, thing leh mau leh nungchate engemawzat chu a chereu ngei ngei dawn tih chu mitinin kan hre theuh awm e. Ngengpui Wildlife Sanctuary phei chu a chhe viau in a rinawm a, chuvang chuan heng kan ramngaw, kan sik leh sa control tu te hi an lo chereu chuan tuna khawlum leh tui harsa kan tawh mekte hi chuan zual lam a pan zel dawn tihna a ni a, he mi chungchang ah hian mipuite pawhin mawhphurhna lian tak kan nei a ni.
Environment & Forest Department danah chuan, miin thingkung pakhat a kih chuan a thing vekin a compensate tur a ni tih a ni a. Thing tiak phun ringawt lovin a chawm in a enkawl seilian tur a ni tih a ni a. He Project lian kaltlang na tur hian kan ramngaw thing engemawzat chu kih darh a ngai dawn si a, chuvang chuan mimal hlawkna Compensation ringawt buaipui tawh lovin, kan ramngaw kan sik leh sa control tu te lak bo a awm tur hi eng angin nge min compensate dawn tih lam hi ngaipawimawh tawh zawk ang u.
Nungchate awmna tihbuai (disturb) alo ni dawn ta a, khawiahnge riah run an rem tak ang? awmna neih loh avangin min pembo san loh vek pawhin, ei tur mumal leh riahna mumal loh avangte hian min rauhsan mai ang tih a hlauhawm ta hle mai.
Heti khawp a Lawngtlai khawpui leh a chhehvel lum huam huam te hi tun ai hian a lum zual dawn ngei a, a chhan chu a vawngdaitu ramngawte tih chereu an ni dawn si a, hei vang hian ngun taka kan ngaihtuah chu a ngai a ni.
He Multimodal Transport project hi thil tha lutuk, kan ram development na a ni tih chu kan hria, hetia ramngawte tihchhiat a nih dawn avang hian he project hian kutthlak suh se kan tihna a ni hauh lo, he project hi puitling ngei se kan duh, amaherawhchu an tihchhiat tur ramngaw leh nungchate hi a nihna tur leh dan ang thlapin compensate thei se la a lawmawm hle ang.
ka hriatsual loh chuan he Project atan hian Public hearing for Environmental Clearance chu November 2009 khan an nei tawhin ka hria a, hna pawh an thawk tan tawh ngei ang. A lo endik (monitor) hi a bikin ramngaw compensation chungchang ah chuan a ram mipuite hian kan mawhphurh theuh ah ngaiin, tan i la tlang ang u.
He Kaladan Multimodal Transport Project hian ram hactre 196-752 a zau a mamawh a, hei vang hian kan ram ngaw, thing leh mau leh nungchate engemawzat chu a chereu ngei ngei dawn tih chu mitinin kan hre theuh awm e. Ngengpui Wildlife Sanctuary phei chu a chhe viau in a rinawm a, chuvang chuan heng kan ramngaw, kan sik leh sa control tu te hi an lo chereu chuan tuna khawlum leh tui harsa kan tawh mekte hi chuan zual lam a pan zel dawn tihna a ni a, he mi chungchang ah hian mipuite pawhin mawhphurhna lian tak kan nei a ni.
Environment & Forest Department danah chuan, miin thingkung pakhat a kih chuan a thing vekin a compensate tur a ni tih a ni a. Thing tiak phun ringawt lovin a chawm in a enkawl seilian tur a ni tih a ni a. He Project lian kaltlang na tur hian kan ramngaw thing engemawzat chu kih darh a ngai dawn si a, chuvang chuan mimal hlawkna Compensation ringawt buaipui tawh lovin, kan ramngaw kan sik leh sa control tu te lak bo a awm tur hi eng angin nge min compensate dawn tih lam hi ngaipawimawh tawh zawk ang u.
Nungchate awmna tihbuai (disturb) alo ni dawn ta a, khawiahnge riah run an rem tak ang? awmna neih loh avangin min pembo san loh vek pawhin, ei tur mumal leh riahna mumal loh avangte hian min rauhsan mai ang tih a hlauhawm ta hle mai.
Heti khawp a Lawngtlai khawpui leh a chhehvel lum huam huam te hi tun ai hian a lum zual dawn ngei a, a chhan chu a vawngdaitu ramngawte tih chereu an ni dawn si a, hei vang hian ngun taka kan ngaihtuah chu a ngai a ni.
He Multimodal Transport project hi thil tha lutuk, kan ram development na a ni tih chu kan hria, hetia ramngawte tihchhiat a nih dawn avang hian he project hian kutthlak suh se kan tihna a ni hauh lo, he project hi puitling ngei se kan duh, amaherawhchu an tihchhiat tur ramngaw leh nungchate hi a nihna tur leh dan ang thlapin compensate thei se la a lawmawm hle ang.
ka hriatsual loh chuan he Project atan hian Public hearing for Environmental Clearance chu November 2009 khan an nei tawhin ka hria a, hna pawh an thawk tan tawh ngei ang. A lo endik (monitor) hi a bikin ramngaw compensation chungchang ah chuan a ram mipuite hian kan mawhphurh theuh ah ngaiin, tan i la tlang ang u.
Lawngtlai khua leh tui mi hmingtha te pahnih
Lai Students' Association (LSA), General Headquarters Lawngtlai chuan Lawngtlai khua leh tui mi hmingtha te: Lalenkawli, World Junior Women Boxing Champion 2011 leh Samson Thanruma, 'Beiseina Mittui' Book of the Year 2010 ziaktu te chu Ni 7th, May, 2011 (Inrinni) dar 12:30 PM khan LSA General Headquarters Office, Lawngtlai Bazar ah chawmawina hun an hmang.
He chawmawina hun ah hian LSA Gen.Hqrs Vice President Pu, S.Lalmal-sawmsanga chuan a kaihruai a, Pu M.C.Lalrokhuma, Adviser LSA Gen.Hqrs chuan hunserh hmangin, Bible chhiar leh tawngtai in inkhawm hi Pathian hnenah a hlan a. Tv. Lalnunthangmawia (Patea) chuan Technical report pe in, Lalenkawli Boxing khawvela lut tura a lo kaihhruai dan te a sawi a, a lo kaihhruai tawh ten hlawhtlinna an chang chhoh zel hian lawm avangin a lung an tichhiat thu a sawi bawk.
Mizo Academy of Letters (MAL) in kum 2010 chhunga lehkhabu chhuak tha ber a an thlan 'Beiseina Mittui' ziaktu Samson Thanruma chuan thu tawi a sawi a. Lehkhabu ziak tur chuan hrisel that a ngai a, hriselna pe tu Pathian hnenah lawmthu a sawi a. Tin, khawvelah chhim leh hmar ah culture chungchanga inthenhranna a nasat zia chungchang sawiin, 'chhim lam hi a thang chak zawk zel a ni' a ti bawk. Literature khawvelah chhim lam chu fiamthu thawh nan, 'chhim lamah chuan…... chutiang…khatiang… in an ti' tih a tam hle a, hei hi hnam ropui nihna a ni a, huat a la lo a lawm zawk tur a ni ti a sawiin, 'Literature khawvelah kan tluk loh leh phak loh te hi chhaih nawmnah an ni thin a. Huat lam aiin literature hmang vek a kan do let a ngai' tiin a sawi bawk.
A lehkhabu ziakah hmar lama an hman ve lem loh tawngkam a hmang nual a, heng; 'In kuah dam rawh' tih te, 'Kawng rek chawp' tih te, 'Hna kau a tet' tih te leh a dang a hman nual te chu MAL hruaitute'n an sawisel chu a hrilhfiah hnu ah an pawm ve leh thu a sawi bawk a. Ziaktu lar tak tak leh ropui tak tak te zingah Book of the Year dawng thei lo mi engemawzah an awm laia, Book of the Year dawngtu mi tlemte zinga a tel thei chu a lawm takzet a ni tih a sawi bawk.
He hunah hian Lawngtlai tleirawl zaithiam T.Lalhmingtani chuan zai mawi tak in kalkhawmte awiin, a hun nena inhmeh tak hla a sa a. Zaithiamte hian a hun leh hmun nen a inmil tak hla an sak hian an zai mawina a tizualin a tihlu sawt thin. Chuvangin zaithiamte hian a hun leh hmun mila hla sak tur thlan thiam a pawimawhzia hria in uluk takin thlang thin se a duhawm ngawt mai.
Chawhnu lamah Lawngtlai Academy of Letters (LAL) President, Pu K. Hre Kung chuan Book of the Year thlan dan report kimchang tak a pe a. Chumi hnu ah LSA Gen.Hqrs Adviser Dr. J.Doungel chuan thusawiin, 'National Integration rilru a vawng reng chung in hnam leh culture hi a humhalh theih a ni' tiin, National Integration hlamchhiah a hnam humhalh tum chuan mi pawi kan sawi mai thin thu a sawi bawk.
Lalenkawli, , World Junior Women Boxing Champion 2011 chu kalkhawmte'n zawhna zawtin, hetiang hian a chhang a-
Q. : Boxing I zir tan tirh in engti ang in nge I inbuatsaih thin?
Enk : Darthlalang hma ah ka hnek thin.
Q : I khelhpui te zingah tunge khelh har I tih ber?
Enk : Semi final a ka khelhpui kha khelh a har ber.
Q. : Chumi tum chuan chak loh hlauhthawnna I nei em?
Enk : Ring chhunga ka awm tawh chuan hnekna tur bak engmah ka ngaihtuah ngai tawh lo.
Q.: In inkhelhna ah chuan engzat nge I hlawh? Lawmman hi engzat chiah nge I dawn?
Enk : A hmuna kan lawman dawn chu US dollar 250 a ni.
Q.: I pawisa hmuh atangin engzat nge Pathian Ram (PRZ) ah I pek?
Enk : A tawpah a hlawma pek turin kan ti a, kan la dahtha zel.
Book of the Year 2010 "Beiseina Mittui" ziaktu, Pu Samson Thanruma pawh mipui kalkhawmte'n thu zawtin, hetiang hian a chhang -
Q.: Engtik atangin nge thu hi I ziah tan?
Sama : Class-VIII ka zir laiin kum 1991 khan Essay inziaksiakah lawman pakhatna ka la a, chu chun ka ziak hmasak ber a ni.
Q.: Beiseina Mittui hi engtik hun chhung nge I ziak?
Sama : Kum 2007 khan a ruangam hi a irhchhuak tawh a, chu chu April-June 2010 ah a pum a ni.
Q.: A bu kawm a mi hi tunge?
Sama : Hmeichhe thla ah hian a hmei a pa hian kan lungrual ber a. A kawm hma lam a mi hi kan nau pakhat a ni a, a hnunglam a mi hi chu thlalak remchang lak a ni.
Q.: Sex lam hawi I ziak tel chhan?
Sama : Mihring nun reflect tha tawk tur leh social life pholang thei tur ber ka ngaihtuah atangin ka ziak a ni.
Q.: Enginnge thuziak tur hian pui ber thin che?
Sama : Curiosity hi a ni, mi ngaihtuah ve loh thil chik taka ngaihtuah thinna hian thuziak turin min pui khawp mai.
Q.: Thuziak tur hian engnge tul?
Sama : Taimak a ngai khawp mai. Mahni a inkhung hi har hle mah se a tul khawp mai. TV hian hun a la hek nasa em em a, thuziak mi te tan chuan TV hi hmelma lian tak a ni a, a laka inthiarfihlim a tul khawp mai. Tin, tei rei peih a ngai khawp mai bawk.
Q.: Khawvelah engnge I hlauh ber?
Sama : Mi lungleng thei lo nih hi ka hlau ber. Pathian min siam danah mihringte chu nature nen inhne reng tur kan ni a, nature hmangaih nachang kan hriat hi a tul hle a ni. Lunglenna kan neih te hi I ngaihlu ang u.
Q.: I nupui hian eng ti ang takin nge a tanpui che?
Sama : Ka ziak thar hlim apiang hi ka print a, chu chu min lo endik sak a, siam that ngai laite pen tui sen in a lo thai bial thin a. Tin, a thawnthu zawm hre chak takin min tur thin a, chu chuan nasa takin min fuih a ni. Hei bakah hian lehkhabu ka ziah chhung chuan in lamah pasal chhawr-nahawm lo tak ka ni a, chute chung chuan hlim sangin a awm reng thin a, chu chu min tanpui na nasa tak a nihna chhan chu, nupui te an tum hmo mai chuan thluak a thil awm te hi a bo duak thei tlat a ni.
Kan lawmpui e. Ed
He chawmawina hun ah hian LSA Gen.Hqrs Vice President Pu, S.Lalmal-sawmsanga chuan a kaihruai a, Pu M.C.Lalrokhuma, Adviser LSA Gen.Hqrs chuan hunserh hmangin, Bible chhiar leh tawngtai in inkhawm hi Pathian hnenah a hlan a. Tv. Lalnunthangmawia (Patea) chuan Technical report pe in, Lalenkawli Boxing khawvela lut tura a lo kaihhruai dan te a sawi a, a lo kaihhruai tawh ten hlawhtlinna an chang chhoh zel hian lawm avangin a lung an tichhiat thu a sawi bawk.
Mizo Academy of Letters (MAL) in kum 2010 chhunga lehkhabu chhuak tha ber a an thlan 'Beiseina Mittui' ziaktu Samson Thanruma chuan thu tawi a sawi a. Lehkhabu ziak tur chuan hrisel that a ngai a, hriselna pe tu Pathian hnenah lawmthu a sawi a. Tin, khawvelah chhim leh hmar ah culture chungchanga inthenhranna a nasat zia chungchang sawiin, 'chhim lam hi a thang chak zawk zel a ni' a ti bawk. Literature khawvelah chhim lam chu fiamthu thawh nan, 'chhim lamah chuan…... chutiang…khatiang… in an ti' tih a tam hle a, hei hi hnam ropui nihna a ni a, huat a la lo a lawm zawk tur a ni ti a sawiin, 'Literature khawvelah kan tluk loh leh phak loh te hi chhaih nawmnah an ni thin a. Huat lam aiin literature hmang vek a kan do let a ngai' tiin a sawi bawk.
A lehkhabu ziakah hmar lama an hman ve lem loh tawngkam a hmang nual a, heng; 'In kuah dam rawh' tih te, 'Kawng rek chawp' tih te, 'Hna kau a tet' tih te leh a dang a hman nual te chu MAL hruaitute'n an sawisel chu a hrilhfiah hnu ah an pawm ve leh thu a sawi bawk a. Ziaktu lar tak tak leh ropui tak tak te zingah Book of the Year dawng thei lo mi engemawzah an awm laia, Book of the Year dawngtu mi tlemte zinga a tel thei chu a lawm takzet a ni tih a sawi bawk.
He hunah hian Lawngtlai tleirawl zaithiam T.Lalhmingtani chuan zai mawi tak in kalkhawmte awiin, a hun nena inhmeh tak hla a sa a. Zaithiamte hian a hun leh hmun nen a inmil tak hla an sak hian an zai mawina a tizualin a tihlu sawt thin. Chuvangin zaithiamte hian a hun leh hmun mila hla sak tur thlan thiam a pawimawhzia hria in uluk takin thlang thin se a duhawm ngawt mai.
Chawhnu lamah Lawngtlai Academy of Letters (LAL) President, Pu K. Hre Kung chuan Book of the Year thlan dan report kimchang tak a pe a. Chumi hnu ah LSA Gen.Hqrs Adviser Dr. J.Doungel chuan thusawiin, 'National Integration rilru a vawng reng chung in hnam leh culture hi a humhalh theih a ni' tiin, National Integration hlamchhiah a hnam humhalh tum chuan mi pawi kan sawi mai thin thu a sawi bawk.
Lalenkawli, , World Junior Women Boxing Champion 2011 chu kalkhawmte'n zawhna zawtin, hetiang hian a chhang a-
Q. : Boxing I zir tan tirh in engti ang in nge I inbuatsaih thin?
Enk : Darthlalang hma ah ka hnek thin.
Q : I khelhpui te zingah tunge khelh har I tih ber?
Enk : Semi final a ka khelhpui kha khelh a har ber.
Q. : Chumi tum chuan chak loh hlauhthawnna I nei em?
Enk : Ring chhunga ka awm tawh chuan hnekna tur bak engmah ka ngaihtuah ngai tawh lo.
Q.: In inkhelhna ah chuan engzat nge I hlawh? Lawmman hi engzat chiah nge I dawn?
Enk : A hmuna kan lawman dawn chu US dollar 250 a ni.
Q.: I pawisa hmuh atangin engzat nge Pathian Ram (PRZ) ah I pek?
Enk : A tawpah a hlawma pek turin kan ti a, kan la dahtha zel.
Book of the Year 2010 "Beiseina Mittui" ziaktu, Pu Samson Thanruma pawh mipui kalkhawmte'n thu zawtin, hetiang hian a chhang -
Q.: Engtik atangin nge thu hi I ziah tan?
Sama : Class-VIII ka zir laiin kum 1991 khan Essay inziaksiakah lawman pakhatna ka la a, chu chun ka ziak hmasak ber a ni.
Q.: Beiseina Mittui hi engtik hun chhung nge I ziak?
Sama : Kum 2007 khan a ruangam hi a irhchhuak tawh a, chu chu April-June 2010 ah a pum a ni.
Q.: A bu kawm a mi hi tunge?
Sama : Hmeichhe thla ah hian a hmei a pa hian kan lungrual ber a. A kawm hma lam a mi hi kan nau pakhat a ni a, a hnunglam a mi hi chu thlalak remchang lak a ni.
Q.: Sex lam hawi I ziak tel chhan?
Sama : Mihring nun reflect tha tawk tur leh social life pholang thei tur ber ka ngaihtuah atangin ka ziak a ni.
Q.: Enginnge thuziak tur hian pui ber thin che?
Sama : Curiosity hi a ni, mi ngaihtuah ve loh thil chik taka ngaihtuah thinna hian thuziak turin min pui khawp mai.
Q.: Thuziak tur hian engnge tul?
Sama : Taimak a ngai khawp mai. Mahni a inkhung hi har hle mah se a tul khawp mai. TV hian hun a la hek nasa em em a, thuziak mi te tan chuan TV hi hmelma lian tak a ni a, a laka inthiarfihlim a tul khawp mai. Tin, tei rei peih a ngai khawp mai bawk.
Q.: Khawvelah engnge I hlauh ber?
Sama : Mi lungleng thei lo nih hi ka hlau ber. Pathian min siam danah mihringte chu nature nen inhne reng tur kan ni a, nature hmangaih nachang kan hriat hi a tul hle a ni. Lunglenna kan neih te hi I ngaihlu ang u.
Q.: I nupui hian eng ti ang takin nge a tanpui che?
Sama : Ka ziak thar hlim apiang hi ka print a, chu chu min lo endik sak a, siam that ngai laite pen tui sen in a lo thai bial thin a. Tin, a thawnthu zawm hre chak takin min tur thin a, chu chuan nasa takin min fuih a ni. Hei bakah hian lehkhabu ka ziah chhung chuan in lamah pasal chhawr-nahawm lo tak ka ni a, chute chung chuan hlim sangin a awm reng thin a, chu chu min tanpui na nasa tak a nihna chhan chu, nupui te an tum hmo mai chuan thluak a thil awm te hi a bo duak thei tlat a ni.
Kan lawmpui e. Ed
IRISH ROSE -A.J.Cronin
Thlasik a ral a, nipui a lo thaw tan leh tar eng mai. Hawina lam apianga tiau chum zing paw chuai mai te leh boruak hnawng churh maite pawh chuan England ram a kiansan a. Khawi ilo chhuahvah chakawm khawpin khua a thiang mawi ve leh ta.
Heti ang hun a lo thlen hi chuan thenawm Ireland rama thingtlang khaw lian lo tak, ngaihhlut leh ngaihpawimawh hlawh lo zet mai pakhat hi ka rilruah a lo lut thuai a. Calendar thlek hauh lo pawhin Irish Rose,tualto buk mawi tak kha tunah zawng a vul tan leh ta, tih hi ka zungzam hian a hre thuai thin. Tualto tih takah Biak In kawmchara thlanmual sir kil, thlan lungdawh khi kara to kha a ni a. Tunah zawng thlasik vur sur leh thli vawt tuar zovin, tuihnai duhawm taka var no ser khan a rawn vul leh tawh ngei ang le. A mawi a, a duhawm a, a thianghlim tehlul nen, tu lawm leh hlutsak tehchiam a hlawh lo va. Mahse, ka tan erawh a aia ennawm hmuhnawm ala awm hleithei lo. Chui a vullai ni rei lo te ah chuan va hmuh hman ngei ka tum thin a. Thildang hnan tul pawhin min dal a rem thin lo.
Kum tam a liam ta. Kum liam tawhte ka han chhut pawh hian ka kutzungtangte hian a daih ta lo hial mai….
He thingtlang khua hi a awm tih hre hauh lovin Medical College ah doctor ka zir zo kha a ni a. Doctor puitling ni tur a practical ka tihna hmun tur bial chhungah a lo tla ve hlauh mai a. A penhleh bik em avangin ka tlawh tur khaw dang zawng zawng ka fan chhuah vek hnu ah, chu khua chu ka pan ve leh ta a ni. Lirtheia thlen theih bak a nih avangin mel tam tehchiam lo ke in ka kal leh a. Chumi hnu ah thlan tla hluamin chu khua chu ka va dakpu thlen ve hlawl mai a nih kha.
An khaw hotu In awmna ka zawng zui ta nghal a. Chutia an kawtthler bumboh tak leh khawharthlak angreng tak ka zawh hnak hnak lai chuan, piah deuh hlek ah hian nula pakhat, pawnfen tlang huh chap mai, naute hram tawh tak paw chunga tui pump chhuahna lo nem bu tlauh tlauh hi ka va hmu a. A bucket chu a dawh khat a. Ka lam pan chuan a rawn khai phei ta taih taih a. A nau puak chum tak nen, a tui khai chu a tan chuan a rit lam mah a ni. Ka bul a rawn thleng a, a nau puak ka han hmuh chuan ka phu zawk mai. Chu naute hmai chu a lom sen vur mai a. Sin te te hian a bit tak main a bawl chhuak vek lehnghal.
Inngaihtuah chiang hman mang lo hian chu nula chu ka'n zap ding a. Hah hmai sen ap ap hian a tui khai chu ka sirah a'n nghat a. A sam eng vingvial tle ser mai, a hmai lama thlur hrang tla deuh niai karah, a mitmeng fim thianghlim tak, fiah dumpawl raih chuan min rawn melh chho ha mai a. Kei mikhual tlangval, dawldang tak, suit hlui da rap tawh ha a, savun ip khai hlui uk khak mai lo khai chu, kawm kara sete hmai rang danchep ang mai niin ka inhria. Ka chhan sen hauh loh tur zawhna hlir mai a hmelah chuan ka zuk chhiar thei nghal a. A nau puak ka han thlek leh a, thlah khat an nih hai rual a ni lo. Chutih laiin nula thalai, vanglai hun hmang tan mek chauhin nau pawm chhangchhiat cheta a han che chu a inzahppui hauh lo tih zawng a langchiang hle bawk.
Eng sawi ta lo chuan a nau puak chu a chalah ka kutin ka va deh sak a. Chu mipa naupang lah chuan hmelhriat loh khawih hrethiam lovin a tal ta arh arh a. Tah a han tum a, a tap chhuak hleithei lova. Ka zir thiamna atang kher lo pawhin chu naupang duhawm tak chuan tangseh leh awmna a vei kawp mek a ni tih hai rual a ni lo.
Chu fahrah naupang khawngaihthlak tak Michael-a an tih chu a nu in raicheh in a thihsan a. An upa ber, Rose-i chuan loh theih loh a nu ber nih te, a naute pathum enkawlte chu a fawmkem a ngai ta a lo ni. Pa ber lah a nupui a sun atang chuan harhfim leh biaktlak lai a awm ta lo reng reng mai a.Chuti chungin an khua ah mistiri dang awm ta lo chu harhfim mang lo chunga inhlawhna tur erawh a la hmu ve phauh phauh reng bawk. Mahse a thawhchhuah apiang chu in lama a fa te ei ral aiin zu hmuna a sen ral a tam zawk zel bawk si.Chuti ang dinhmun ah chuan a fa te pawh sikul han kai zui thei an awm bar lova. An upa ber Rose-i ho chuan engtin tin emaw ni an la vuiliam ve tawk tawk zel a ni.
Chung thu ngaihnawm lo tak mai an khaw hotu'n min hrilh lai chuan kan lung a chhe dun hle a n I ngei ang, kan in en tha ngam meuh lo. Hnawhsarum takin Rose-i te unau awm dan tur chu kan rel sak ta chuk chuk a. heti ngawt bhi chuan rei an daih thei dawnin kan hre lo.
Rose-i nau Patrict-a chu an khua a buh-deng-khawl neitupa, pa nelawm leh dam thluam mai hnenah chuan awm ta mai se la. A nau Andrew-a chu an khaw postmaster hnenah a awm thung ang. Khua atanga melt hum velah hian bawng vulh a eizawng, Pu Kendell-a te nupa rek an awm a, an khawsa thei hle nghe nghe. Chutah chuan Rose-I leh a nau te ber, Michael-a chu an awm ve thung ang. Kei atan pawh damdawi in atanga ni tin ka va tlawh phak a lo ni ang a. Rose-i tan pawh a pa leh a unau dangte a va chiauau pha reng dawn bawk.
Rose-i chuan a nau Michael-a chu kan damdawi in lama rawn awmpui mai hnial lo se ka tih tehlul nen, a unau dangte hlatsan chu a duh lo ber mai si a. Pu Kendall-a farm ah chuan an ngaihtuah-awm chuang lo ang chu.
Khaw dangah tangseh hri kha a leng zui ve leh ta mai si a. Rose-i te pawh ka tlawh zui leh hleithei ta hauh lo. Pu Kendall-a farm ah chuan nurse pakhatin nitin in Michael-a chu a va kan thin a, zing lamah report mion rawn pe thin a. Tuk khat chu dan pangngaiin nurse chuan report min rawn pe leh a, "Michael-a u, nula fel tak mai khanan khua i tlawh thu hi a sawi bang thei lova. I hmingte leh I chanchinte min zawt dilchhut khawp mai. Hmuh che a chak hle a n ih ka ring. Doctor I nih thu te ka hrilh a. Chumi hnu ah erawh engmah a sawi zui duh ta lo. Nimin khan an khaw lamah a haw phei a. A hmel a nguiin a dam that loh hmel hle in ka hria a. Ka han zawh lah chuan, 'Ka tha, ka dam', a ti tlat si a", a rawn ti a.
Thawhtanni exam tur ka neih avangin chumi tuk inrinni leh Pathianni chu ka inkharkhip a. Thawhtanni tlaiah erawh Rose-i te khaw lam panin ka in khalh chhuak leh ta. Kawngtum ngai zawhin an khua chu ka va thleng a. Khaw tawntirh a Biak In kawmchar, thlanmual atan a an hman chu ka han pel mai dawn a. Leivung tharlam tak hi a lo vung thar mai. Thing tawn chhe te hi a lo insawhphun ngat mai bawk a….
Bing chuai chuai in thlan tharlam lam chu ka pan a. Kekawr khup bal khawn tlar khawpin ka thingthi tar eng mai a. Ka pen ka phawi a. Thing kawkalh lo insawh-phun ah chuan ziak tur leh lamrik tur ka hriat chhun-
ROSE
tih hi hnukulh teuh chungin ka ziak ta a. Kar lovah khua in min rawn thim hnan a. Mi mut reh hma deuh zawngin haw nachang ka hr eve leh ta a ni awm e.
Irish Rose, rose tual to par var sar mai, kum alo vei apiangin a mawina leh duhawmna hloh hauh lo, ka tan mawi zual deuh deuh a rawn vul ziah thin Irish Rose kha! Lettu - S. Ronghinglova, MCS (Rtd)
Heti ang hun a lo thlen hi chuan thenawm Ireland rama thingtlang khaw lian lo tak, ngaihhlut leh ngaihpawimawh hlawh lo zet mai pakhat hi ka rilruah a lo lut thuai a. Calendar thlek hauh lo pawhin Irish Rose,tualto buk mawi tak kha tunah zawng a vul tan leh ta, tih hi ka zungzam hian a hre thuai thin. Tualto tih takah Biak In kawmchara thlanmual sir kil, thlan lungdawh khi kara to kha a ni a. Tunah zawng thlasik vur sur leh thli vawt tuar zovin, tuihnai duhawm taka var no ser khan a rawn vul leh tawh ngei ang le. A mawi a, a duhawm a, a thianghlim tehlul nen, tu lawm leh hlutsak tehchiam a hlawh lo va. Mahse, ka tan erawh a aia ennawm hmuhnawm ala awm hleithei lo. Chui a vullai ni rei lo te ah chuan va hmuh hman ngei ka tum thin a. Thildang hnan tul pawhin min dal a rem thin lo.
Kum tam a liam ta. Kum liam tawhte ka han chhut pawh hian ka kutzungtangte hian a daih ta lo hial mai….
He thingtlang khua hi a awm tih hre hauh lovin Medical College ah doctor ka zir zo kha a ni a. Doctor puitling ni tur a practical ka tihna hmun tur bial chhungah a lo tla ve hlauh mai a. A penhleh bik em avangin ka tlawh tur khaw dang zawng zawng ka fan chhuah vek hnu ah, chu khua chu ka pan ve leh ta a ni. Lirtheia thlen theih bak a nih avangin mel tam tehchiam lo ke in ka kal leh a. Chumi hnu ah thlan tla hluamin chu khua chu ka va dakpu thlen ve hlawl mai a nih kha.
An khaw hotu In awmna ka zawng zui ta nghal a. Chutia an kawtthler bumboh tak leh khawharthlak angreng tak ka zawh hnak hnak lai chuan, piah deuh hlek ah hian nula pakhat, pawnfen tlang huh chap mai, naute hram tawh tak paw chunga tui pump chhuahna lo nem bu tlauh tlauh hi ka va hmu a. A bucket chu a dawh khat a. Ka lam pan chuan a rawn khai phei ta taih taih a. A nau puak chum tak nen, a tui khai chu a tan chuan a rit lam mah a ni. Ka bul a rawn thleng a, a nau puak ka han hmuh chuan ka phu zawk mai. Chu naute hmai chu a lom sen vur mai a. Sin te te hian a bit tak main a bawl chhuak vek lehnghal.
Inngaihtuah chiang hman mang lo hian chu nula chu ka'n zap ding a. Hah hmai sen ap ap hian a tui khai chu ka sirah a'n nghat a. A sam eng vingvial tle ser mai, a hmai lama thlur hrang tla deuh niai karah, a mitmeng fim thianghlim tak, fiah dumpawl raih chuan min rawn melh chho ha mai a. Kei mikhual tlangval, dawldang tak, suit hlui da rap tawh ha a, savun ip khai hlui uk khak mai lo khai chu, kawm kara sete hmai rang danchep ang mai niin ka inhria. Ka chhan sen hauh loh tur zawhna hlir mai a hmelah chuan ka zuk chhiar thei nghal a. A nau puak ka han thlek leh a, thlah khat an nih hai rual a ni lo. Chutih laiin nula thalai, vanglai hun hmang tan mek chauhin nau pawm chhangchhiat cheta a han che chu a inzahppui hauh lo tih zawng a langchiang hle bawk.
Eng sawi ta lo chuan a nau puak chu a chalah ka kutin ka va deh sak a. Chu mipa naupang lah chuan hmelhriat loh khawih hrethiam lovin a tal ta arh arh a. Tah a han tum a, a tap chhuak hleithei lova. Ka zir thiamna atang kher lo pawhin chu naupang duhawm tak chuan tangseh leh awmna a vei kawp mek a ni tih hai rual a ni lo.
Chu fahrah naupang khawngaihthlak tak Michael-a an tih chu a nu in raicheh in a thihsan a. An upa ber, Rose-i chuan loh theih loh a nu ber nih te, a naute pathum enkawlte chu a fawmkem a ngai ta a lo ni. Pa ber lah a nupui a sun atang chuan harhfim leh biaktlak lai a awm ta lo reng reng mai a.Chuti chungin an khua ah mistiri dang awm ta lo chu harhfim mang lo chunga inhlawhna tur erawh a la hmu ve phauh phauh reng bawk. Mahse a thawhchhuah apiang chu in lama a fa te ei ral aiin zu hmuna a sen ral a tam zawk zel bawk si.Chuti ang dinhmun ah chuan a fa te pawh sikul han kai zui thei an awm bar lova. An upa ber Rose-i ho chuan engtin tin emaw ni an la vuiliam ve tawk tawk zel a ni.
Chung thu ngaihnawm lo tak mai an khaw hotu'n min hrilh lai chuan kan lung a chhe dun hle a n I ngei ang, kan in en tha ngam meuh lo. Hnawhsarum takin Rose-i te unau awm dan tur chu kan rel sak ta chuk chuk a. heti ngawt bhi chuan rei an daih thei dawnin kan hre lo.
Rose-i nau Patrict-a chu an khua a buh-deng-khawl neitupa, pa nelawm leh dam thluam mai hnenah chuan awm ta mai se la. A nau Andrew-a chu an khaw postmaster hnenah a awm thung ang. Khua atanga melt hum velah hian bawng vulh a eizawng, Pu Kendell-a te nupa rek an awm a, an khawsa thei hle nghe nghe. Chutah chuan Rose-I leh a nau te ber, Michael-a chu an awm ve thung ang. Kei atan pawh damdawi in atanga ni tin ka va tlawh phak a lo ni ang a. Rose-i tan pawh a pa leh a unau dangte a va chiauau pha reng dawn bawk.
Rose-i chuan a nau Michael-a chu kan damdawi in lama rawn awmpui mai hnial lo se ka tih tehlul nen, a unau dangte hlatsan chu a duh lo ber mai si a. Pu Kendall-a farm ah chuan an ngaihtuah-awm chuang lo ang chu.
Khaw dangah tangseh hri kha a leng zui ve leh ta mai si a. Rose-i te pawh ka tlawh zui leh hleithei ta hauh lo. Pu Kendall-a farm ah chuan nurse pakhatin nitin in Michael-a chu a va kan thin a, zing lamah report mion rawn pe thin a. Tuk khat chu dan pangngaiin nurse chuan report min rawn pe leh a, "Michael-a u, nula fel tak mai khanan khua i tlawh thu hi a sawi bang thei lova. I hmingte leh I chanchinte min zawt dilchhut khawp mai. Hmuh che a chak hle a n ih ka ring. Doctor I nih thu te ka hrilh a. Chumi hnu ah erawh engmah a sawi zui duh ta lo. Nimin khan an khaw lamah a haw phei a. A hmel a nguiin a dam that loh hmel hle in ka hria a. Ka han zawh lah chuan, 'Ka tha, ka dam', a ti tlat si a", a rawn ti a.
Thawhtanni exam tur ka neih avangin chumi tuk inrinni leh Pathianni chu ka inkharkhip a. Thawhtanni tlaiah erawh Rose-i te khaw lam panin ka in khalh chhuak leh ta. Kawngtum ngai zawhin an khua chu ka va thleng a. Khaw tawntirh a Biak In kawmchar, thlanmual atan a an hman chu ka han pel mai dawn a. Leivung tharlam tak hi a lo vung thar mai. Thing tawn chhe te hi a lo insawhphun ngat mai bawk a….
Bing chuai chuai in thlan tharlam lam chu ka pan a. Kekawr khup bal khawn tlar khawpin ka thingthi tar eng mai a. Ka pen ka phawi a. Thing kawkalh lo insawh-phun ah chuan ziak tur leh lamrik tur ka hriat chhun-
ROSE
tih hi hnukulh teuh chungin ka ziak ta a. Kar lovah khua in min rawn thim hnan a. Mi mut reh hma deuh zawngin haw nachang ka hr eve leh ta a ni awm e.
Irish Rose, rose tual to par var sar mai, kum alo vei apiangin a mawina leh duhawmna hloh hauh lo, ka tan mawi zual deuh deuh a rawn vul ziah thin Irish Rose kha! Lettu - S. Ronghinglova, MCS (Rtd)
Vai nula chhai ang! -by hmelthatea
Khuhhawnna: Hmanni chu Munirka ah chhungten pawisa min lo thawn leh hlawla, haw lampangah inti thei zetin Nickelback- Rockstar tih hla kha ka ngaithlaa, inti vei zet in ka kal awr awra, kan inchhuih khut mai nih kha. Ka hawi hruk hruka, tuman min en lo tih ka hriat chuan Bus stand ah Bus changin ka thua, hla ka ngaithla ka ngaithlaa, Sp-i hla ‘ka dem lo che’ tih kha kan play a, lung a leng thar thut lehpek a nih kha.
Vai za tam zi nuaih nuaih kara lungleng hmasa berte pawh ka ni ta ve ang. Ngaih a zeng ka neih pawh ka hre silo, mahse tiang hunah hian ngaihzawng kan hriat tirh ve det deta, kan lo chhai ruk ve, a taka kan lantir ngam loh laite kha kan han hrechhuak ve leh hnuhnawha, lung hi a leng thar ve leh em em thin.
Thupuiah lut thut ang:
Thianpa siama nen kan college bang haw, kan kaldun lain kan hmalama vai nula pathum lo kal, chhe lo tak tak kan tawha, siama’n thlirzui vawng vawng paha, han ngai-zawng thei mai ila chu aw!!! A tih zui vawng vawng kha rilru ah a lo luta, vai hmeichhia ngaihzawn chakna kan neih tlat pek chu le!. Tichuan heti hian rilru ka siama, vairam awm manah vai hmeichhe pakhat tal ngaihzawng ve chin hrim hrim eng tih hi!
Mahse: Mahse engtin? Ka huphurh ngang mai. Pakhatnaah chuan ka HMEL hi- ka hmel hi chhia chu ka ti hran lo, mahse thian te leh ngamtlak dang ten ka hmel hi tha an ti lo hle tih ka hria. Chuvang te pawh aniang, thianten ngaihzawng an neih sap sap laia, ka la ui chuang thut reng ni. hmelin puak te lo ti ve deuh nise, ‘kha hmeichhia kha’, tiin thianpa siama te angin hawrawpuiiin kan lam ri ve fawk fawk tur. Tin a reng reng thuah min lo duh ve hlauh te pawh ni ta se, buaina liam tham tak a la awm fo!
A pahnihna ah chuan BABEL insang kha a ni. inngaizawng dawn tak tak pawh ni ila, “Pradhan mantra ne kaha” tih chauh ka hre bel si. Saptawng in han be ve dawn pawh ni ila, ka thiam zawng zawng pawhin Coffee no khat dawm lek pawh a daih dawn lo tih ka hre si. Kan in be thinrim mai mai lawng maw? Aa.. Ani thei lo, ka tum tak tak a nih chuan zaizir talin ka be hmasa tal ang tiin rilru ka la siam ta fana. Pa deuhin ka che mai ang! Mahse nula leh tlangval inchhai nana zaizira inbiak ngawt thu awm suh! Mahse mahse tih vek a ni.
Ka tum nge ruh uicho ruh: Vai nula ngaihzawn tum tak tak chuan kawng hi a awm ve zel ni hmiang ka ti. Vai ramah kum nga kum ruk dawn kan lo awm ve taa, amaherawhchu, Vai nula in a dera min duh der ve eih pawh ka la hre lo, Kei lahin va duh der tange pawh ka ti lem chuang law! Amaherawh chu tun tum chu ka tum tak tak a ni. kan veng lama kan insawi theihna kha ataka tih hlawhtlin a ngai ve tlat.
Tichuan a hmasa ber atan vai nula, kan class- ami chu mitmei pawh hmu hmasa hawt lo chuan kan college Canteen ah chuan ka date ve taa…. Huiham!! Rin lawk ang ngeiin Hindi kha ka thiam vak silo, a ni lahin English kha a lo thiam lutuk vak bawk silo. A hahthlak phian, tichuan kan vawikhat in date chu kan tling tla ve hrama, (kimchang zawkin sawi lo mai teh ang!) tichuan rilruah “Heng Awze hote nen hian chengza tur chu kan ni sia maw leh! Lalpa” kan ti ngawt peka.
HMABAK:
Hmabak a ko tan hle! Engtin nge min duh theih ang? Ka insawi thei vak dawn em ni? mahni veng lama kan insawi theih ang kha a theih ve tlat loh. Hun leh nite a liam ve zela, min iai vak lo nge a duh chhe ve hrim hrim ka hre lo, kan han in zui ve ang lawp lawp a, min dem fiamtu thianten vai nula ka han ngaizawng thei kha an awt ve deuh a niang, in sawitheih nan pawh nilo, tem chin ve chak hrim hrim avangin, hmela malsawmna dawng ve lo ve tak thianpa Siama’n an tum ve leh kher a, ka tum pakhat chu ka hlawhtling ta phawt. (Heta tem tih hian a kawmkar va dai tihna kher a kawk lo)
KA ZAK TAN:
Vai nula ka ngaizawng thei chu a tirah chuan ka hlim ve khawp mai, zep loah chuan. Khawi ilo kalnaah leh shopping-na velah inzui hun a lo awm lo thei loa, amaherawhchu hnam dang han nih hrim hrim chuan inpawh tak leh thuk taka kal a theih hauh lo.
Mizoram lama ‘Vai chhia’ kan huatna kan chhawm tel tlat kha a apply theih tlat tawh lo. Vai nula hmeltha tak pawh hi kan han hmu hmelchhe lui tlat a, mahse rei a daih lo, hmel chhe te te, chawn puar ping peng te pawh hian Mawi leh nalh chu kan hre vea, kan hisap zuiin kan thlir ve dauh dauh thin. Nie, an sakruang kimtlang leh pianzia a nalh em a ni, keini Tribal ve mai in Vai hrim hrim kan han hmusit ve khanglang/ tum hrang hi chu tlai hnuhnawhah nuih hi a chang chuan a za thin.
Helam ah nge kha lamah:
Vawi khat ka hna bang hawlam pang, unau hmel hai hma deuh hlek si hian Cycle Rickshow ka hma lam pan zawnga lo tlan a hnung seat ah, nula leh tlangval inthlahlel hmel taka an inkuaha, an in fawp ngawng ngawng lai hi ka va hmu kher peka, ka dawn khat vang te pawh a nimahna ka kiau suka, mak ka ti angreng hle.
Lodhi Garden leh hmun dang dang Park- ah teihawi leh vahchhuah pah hian Vai nula leh tlangval inthlahleh tak mitmei veng hauh loa, an han in kiss ngawng ngawng te hi chu hmuh peih chung chuan hmuh tur hi an awma, an dem awm lem in ka hre lo, achhan chu keini Mizo te angin an inrim ngai lova, Shopping Mall, Restaurant leh Park ah te leh Cinema Hall leh hmun dang dangah an in date mai thin, mahse tun ami hi chu an danglam tlat.
Main road a ni loa, mahse public place ah ngei an han in chu-e-kha-e tlat kha a mak ka ti ani.. An lo hnai zela, chiang takin ka hmu thei,… ka thinrim chu ka saphata, mak ka ti in keimah zawk ka zak chem chem mai a, a mualpho thlak ka va ti ngai vela,.. Mizo nula leh tlangval an ni tlat.Kan va peng thui ta em? hmel lam ka zahpui ni lovin, hnamdang a nihna vang a ni. Tichuan zan khat chu ti hian ka ngaihtuah taa, eng vanga in ngaizawng ngawt nge kan nih? Ka Mizo/hnam nihna hi ka hralhphal dawn em ni? nge ka hralh tawh zawk?
Kan Mizo hmei-chhe thenkhat ten hnam dang ngaihzawng an neih vanga thiam in chan chawp mai nge ka nih? Tiin ka ngaihtuah chhunzawm ta zela, ka muhil thei lawk lo. He thil a thlen avang hian kan tlangmi pui thenkhat te hian Mizo an hmuh danah hian a tha zawngin nge rah a chhuaha a chhe zawngin?
Kan hmeichhia thenkhat hetia sawisep an hlawh laia keini MIZO MIPA diktakin kan lo tih ve zel hi a tha dawn em ni? “Ka then tur a ni, ka then ngei tur a ni” tiin thutlukna ka siam taa, mizo hmeichhia hmeltha tak tak, chawn leh tituai nalh tak tak, min duh lo tu an tam zia hisap nauh nauh chungin chumi zan chu a changtupa chu a hnar chhunzawm nghal bawrh bawrha…
Vai za tam zi nuaih nuaih kara lungleng hmasa berte pawh ka ni ta ve ang. Ngaih a zeng ka neih pawh ka hre silo, mahse tiang hunah hian ngaihzawng kan hriat tirh ve det deta, kan lo chhai ruk ve, a taka kan lantir ngam loh laite kha kan han hrechhuak ve leh hnuhnawha, lung hi a leng thar ve leh em em thin.
Thupuiah lut thut ang:
Thianpa siama nen kan college bang haw, kan kaldun lain kan hmalama vai nula pathum lo kal, chhe lo tak tak kan tawha, siama’n thlirzui vawng vawng paha, han ngai-zawng thei mai ila chu aw!!! A tih zui vawng vawng kha rilru ah a lo luta, vai hmeichhia ngaihzawn chakna kan neih tlat pek chu le!. Tichuan heti hian rilru ka siama, vairam awm manah vai hmeichhe pakhat tal ngaihzawng ve chin hrim hrim eng tih hi!
Mahse: Mahse engtin? Ka huphurh ngang mai. Pakhatnaah chuan ka HMEL hi- ka hmel hi chhia chu ka ti hran lo, mahse thian te leh ngamtlak dang ten ka hmel hi tha an ti lo hle tih ka hria. Chuvang te pawh aniang, thianten ngaihzawng an neih sap sap laia, ka la ui chuang thut reng ni. hmelin puak te lo ti ve deuh nise, ‘kha hmeichhia kha’, tiin thianpa siama te angin hawrawpuiiin kan lam ri ve fawk fawk tur. Tin a reng reng thuah min lo duh ve hlauh te pawh ni ta se, buaina liam tham tak a la awm fo!
A pahnihna ah chuan BABEL insang kha a ni. inngaizawng dawn tak tak pawh ni ila, “Pradhan mantra ne kaha” tih chauh ka hre bel si. Saptawng in han be ve dawn pawh ni ila, ka thiam zawng zawng pawhin Coffee no khat dawm lek pawh a daih dawn lo tih ka hre si. Kan in be thinrim mai mai lawng maw? Aa.. Ani thei lo, ka tum tak tak a nih chuan zaizir talin ka be hmasa tal ang tiin rilru ka la siam ta fana. Pa deuhin ka che mai ang! Mahse nula leh tlangval inchhai nana zaizira inbiak ngawt thu awm suh! Mahse mahse tih vek a ni.
Ka tum nge ruh uicho ruh: Vai nula ngaihzawn tum tak tak chuan kawng hi a awm ve zel ni hmiang ka ti. Vai ramah kum nga kum ruk dawn kan lo awm ve taa, amaherawhchu, Vai nula in a dera min duh der ve eih pawh ka la hre lo, Kei lahin va duh der tange pawh ka ti lem chuang law! Amaherawh chu tun tum chu ka tum tak tak a ni. kan veng lama kan insawi theihna kha ataka tih hlawhtlin a ngai ve tlat.
Tichuan a hmasa ber atan vai nula, kan class- ami chu mitmei pawh hmu hmasa hawt lo chuan kan college Canteen ah chuan ka date ve taa…. Huiham!! Rin lawk ang ngeiin Hindi kha ka thiam vak silo, a ni lahin English kha a lo thiam lutuk vak bawk silo. A hahthlak phian, tichuan kan vawikhat in date chu kan tling tla ve hrama, (kimchang zawkin sawi lo mai teh ang!) tichuan rilruah “Heng Awze hote nen hian chengza tur chu kan ni sia maw leh! Lalpa” kan ti ngawt peka.
HMABAK:
Hmabak a ko tan hle! Engtin nge min duh theih ang? Ka insawi thei vak dawn em ni? mahni veng lama kan insawi theih ang kha a theih ve tlat loh. Hun leh nite a liam ve zela, min iai vak lo nge a duh chhe ve hrim hrim ka hre lo, kan han in zui ve ang lawp lawp a, min dem fiamtu thianten vai nula ka han ngaizawng thei kha an awt ve deuh a niang, in sawitheih nan pawh nilo, tem chin ve chak hrim hrim avangin, hmela malsawmna dawng ve lo ve tak thianpa Siama’n an tum ve leh kher a, ka tum pakhat chu ka hlawhtling ta phawt. (Heta tem tih hian a kawmkar va dai tihna kher a kawk lo)
KA ZAK TAN:
Vai nula ka ngaizawng thei chu a tirah chuan ka hlim ve khawp mai, zep loah chuan. Khawi ilo kalnaah leh shopping-na velah inzui hun a lo awm lo thei loa, amaherawhchu hnam dang han nih hrim hrim chuan inpawh tak leh thuk taka kal a theih hauh lo.
Mizoram lama ‘Vai chhia’ kan huatna kan chhawm tel tlat kha a apply theih tlat tawh lo. Vai nula hmeltha tak pawh hi kan han hmu hmelchhe lui tlat a, mahse rei a daih lo, hmel chhe te te, chawn puar ping peng te pawh hian Mawi leh nalh chu kan hre vea, kan hisap zuiin kan thlir ve dauh dauh thin. Nie, an sakruang kimtlang leh pianzia a nalh em a ni, keini Tribal ve mai in Vai hrim hrim kan han hmusit ve khanglang/ tum hrang hi chu tlai hnuhnawhah nuih hi a chang chuan a za thin.
Helam ah nge kha lamah:
Vawi khat ka hna bang hawlam pang, unau hmel hai hma deuh hlek si hian Cycle Rickshow ka hma lam pan zawnga lo tlan a hnung seat ah, nula leh tlangval inthlahlel hmel taka an inkuaha, an in fawp ngawng ngawng lai hi ka va hmu kher peka, ka dawn khat vang te pawh a nimahna ka kiau suka, mak ka ti angreng hle.
Lodhi Garden leh hmun dang dang Park- ah teihawi leh vahchhuah pah hian Vai nula leh tlangval inthlahleh tak mitmei veng hauh loa, an han in kiss ngawng ngawng te hi chu hmuh peih chung chuan hmuh tur hi an awma, an dem awm lem in ka hre lo, achhan chu keini Mizo te angin an inrim ngai lova, Shopping Mall, Restaurant leh Park ah te leh Cinema Hall leh hmun dang dangah an in date mai thin, mahse tun ami hi chu an danglam tlat.
Main road a ni loa, mahse public place ah ngei an han in chu-e-kha-e tlat kha a mak ka ti ani.. An lo hnai zela, chiang takin ka hmu thei,… ka thinrim chu ka saphata, mak ka ti in keimah zawk ka zak chem chem mai a, a mualpho thlak ka va ti ngai vela,.. Mizo nula leh tlangval an ni tlat.Kan va peng thui ta em? hmel lam ka zahpui ni lovin, hnamdang a nihna vang a ni. Tichuan zan khat chu ti hian ka ngaihtuah taa, eng vanga in ngaizawng ngawt nge kan nih? Ka Mizo/hnam nihna hi ka hralhphal dawn em ni? nge ka hralh tawh zawk?
Kan Mizo hmei-chhe thenkhat ten hnam dang ngaihzawng an neih vanga thiam in chan chawp mai nge ka nih? Tiin ka ngaihtuah chhunzawm ta zela, ka muhil thei lawk lo. He thil a thlen avang hian kan tlangmi pui thenkhat te hian Mizo an hmuh danah hian a tha zawngin nge rah a chhuaha a chhe zawngin?
Kan hmeichhia thenkhat hetia sawisep an hlawh laia keini MIZO MIPA diktakin kan lo tih ve zel hi a tha dawn em ni? “Ka then tur a ni, ka then ngei tur a ni” tiin thutlukna ka siam taa, mizo hmeichhia hmeltha tak tak, chawn leh tituai nalh tak tak, min duh lo tu an tam zia hisap nauh nauh chungin chumi zan chu a changtupa chu a hnar chhunzawm nghal bawrh bawrha…
Sual tinreng bul zu nge sum? -Terema Chhakchhuak
Khawvel hnam tinina an neih; fak aia sel kai zat zat, buaina intamna leh intanna, tharum thawhna nena laikhat tla emaw tih tur khawpa inlaichin hnai, tlakranna aihnah phahpui, hurherhna leh khawlohna nena suar khata tla, nupa inthenna tam ber thlentu leh chhungkaw kehdarhna kaikuang, a rim atang reng reng pawha Gehena rim nam tlat ni-a mi tam takina an ngaih ‘ZU’ hi sual tinreng bula ngai hi mi eng zat tak awm ang i maw?
Kum sul sawm zet liam tawh-ah khan Ka pate Makima (JFL Junior) chuan zu hi sual tinreng bul a nih dawn chuan a in hmasa bertu pawh Setana a nih a ngai ang a lo ti dimdiam tawh a. Zep nak emaw zu hi sual a ni lo ve ti-a tai pawng zawrh zawrh khawpa tang na thin te hian kohhran leh mi pangngaia inngai chin te sadai thiatin an mit an tikham thin a ni tih thu hi chu tui tel lovin tuifinriat a awm thei lo tih tluk thawthangin a pawm nahawm awm e.
Bible-in,” Tangka sum ngainat hi sual tinreng bul a ni,” a tih lawm lawm laia zu hi sual tinreng bula ngaia ar chuk tui lova chhuaha kan sawi phar chiam chiam thin hi chuan sualna bulpui Setana meuh pawh a tilungzurin a tilunghnur zawk hial ta ve ang!
Kan pipu te nunah khan zu hi a serh zinga a mei ang maiin a tel ve zat zat a. Mi huaisen leh tlawmngai, mi kawlh sakawlh laka khawtlang chhanhimtute an chawimawina sang ber ‘Nopui’ chhunga awm pawh zu tho hi a ni! Mahse khang hun lai kha chuan khawtlang nunin a tawrh phah lem lo ni-in a lang. Zu hi tlakranna atan an hmang kher lo tih chu an intodelh dan atang khan a hriat theih vek awm e. Chhungkaw kehdarhna pawh a ni lem lo aniang, zu hi hmanlai khan nupa inthen phah nana hmang hi sawi a awm lem lo em mai.
Tuna zu suala ngai tlattute pawh hian nopui dawm pha chin pasalthate kha zu in mah ni se tun thleng hian kan la ngaisang zel tho chu a nih si hi! Zu hi kan piputen an hman thiam chuan an tuchhuan keini pawh hian kan hmang thiam ve tho dawn lo’m ni?
Kan rama Kristianna rawn tuhtu kan missionary zahawm tak takte leh kan kristian hmasate kha zu chungchangah hi chuan a bilh-ah an tho lo a ni ta ber awm e. Zu hi suala puangin an hmu Hmuithla a, vanram kai min khamtir theitu ni hial ah an puh thlu der a ni. Zu in tawh dek dek chuan U Mafaa dan takah sual rawng ka kai ta sa sa tiin rui hnepin an in phah ta thin a ni. Chu chuan nghawng pawi tak a nei a, zu in thiam lo hnamah kan chhuah phah lo chauh a ni ta ber e.
Zu hi ka ti leh pek thin ang he ‘Zu’ ngei hi sual chang ni lova sual tinreng bul a nih dawn chuan Isua kha sual tipungtu satliah mai ni lovin sual tinreng bul tipungtu-ah kan puh tihna a ni ang! Thil mak a tih hmasak ber pawh kha tui, Uain-a chantir anih kha. Zu hi sual chu ni na se la chuan Uain awmsa ho zawng zawng pawh kha tui ah a chantir vek zawk hial ang chu.
Mawl lai hun a pel a, changkanna-in min rawn run a, sum kan han hmelhriat tak chinah chuan kan nun ropui leh kan ze chhuanawm tak tak te khan min tuithlar ta mai emaw ni chu aw tih turin min tinsan ta duak mai! Heng kan nun tichhetu thamna te, eirukna te leh hlemhletna te hi a hnarkaitua zu hi kan puh a nih ngat chuan ar ha a timin sakhi a nui thei hial ang!
Annania leh Saphiri te nupa thlanmual lama tir liamtu pawh kha zu an in ruk vang ni lovin sum an chhep relh a, an hlep ruk vang anih kha. Kha an sum chhep relh lah kha an ta ngei, an ram an hralhna sum a ni leh nghal a, chuti chung chuan hremna chu an pumpelh chuang lo a nih kha. Chutiang bawk chuan Juda Iskariot-a’n Isua a hralhna pawh kha zu no 30 ni lovin tangka 30 a nih kha. Zu hi sual tinreng bul chu ni na se la chuan Sakawlh number kan tih tei vet pawisa pakhat inhman tawm tur pawh hi zu pakhat hnam tin-in an in intawm tur anih ka ringhlel lo.
Kohhran pawh hian zu kan do nasat tluk hian hlemhletna leh eirukna hi a lang a pau hian do ngam se la chuan tun ai chuan eiru ho hi an lim-ik ngam lo vin an tawmim deuh tur ani na aleh! Mahse a mawh lo ve U Mafaa dan takah Pathian thuawih aia Biak In chung awih kan ngaih pawimawh tawh zawk vang pawh ni fahmiang, eiruk sum pawh kan awh zel tak ni.
Veng pakhatah pawh hetiang lama fihlim teh chiam lo hi a awm a, kohhran-ah pawh a inhman duh loh phah reng a; mahse a sum neih hre rengin, ”Kohhranah te hian inhmang ve la, building committee member-ah kan dah ang che”, tiin zu han sawm pek a! Kan hetih chhung hi chuan tuang tichhaha at-huai kan chhuah lui te a nih ngawt loh chuan corruption do te hi sawi mawi ngam chi pawh a la ni lo.
Shakespear-a em ni, “Sum hian engkim a si thlu”, titu kha? A va vawr fuh tehreng em! Ni e, sum leh pai hi chu mi hausate tihausa-a mi retheite retheihna thlentu zawng a ni chiang a ni. Bible chuan, “Sum tam tak aiin hmingthat hi thlan zawk tur a ni a, tangka leh rangkachak aiin duhsakna a ngainatawm” a ti a, he thu hi chu eiruk sum atanga intilian ho chungchangah hian a dik zual hian ka hre thin. Sum tam tak an han nei a, kohhranah sum an chhung lut huau huau a, fak an hlawh leh nge nge thin.
Tangka leh rangkachak an nei im em e, a aia ngainatawm duhsakna an la dawng tel zui nen! Lungte pakhatin sava pahnih an vawm thla a ni ber e. Eiru thei chin tan phei chuan eiruk mai hi a lo chakawm dawn hle ni te hian ka hriat phah thin. Eiru te hi khak ai chuan fak mai hi an awl leh nge nge thin pawh ni fahmiang.
Isua hun lai a Pharisai te em pawh kha kan tluk lo ni te hian ka hre thin. An ni kha chuan chhiahkhawntute kha chu ui ek pu tluk pawhin an hmu lo a nih kha. Keini chu sum kan hmuhna ai chuan sum kan hmanna hi a thianghlim chuan kan lawm tawk em em a ni ber e. Inthawina aia thuawihna lawmtu Pathian hi kan tilawm zo ngut ang emaw chu le.
Kei chuan zu hi in ai chuan in loh ka thlang a, khap ai chuan khap loh ka thlawp thung. Mahse eirukna leh hlemhletna-ah hi chuan inhnamhnawih ai chuan inhnamhnawih loh ka thlang a, do loh ai chuan do char char hi ka thlawp thung
Kum sul sawm zet liam tawh-ah khan Ka pate Makima (JFL Junior) chuan zu hi sual tinreng bul a nih dawn chuan a in hmasa bertu pawh Setana a nih a ngai ang a lo ti dimdiam tawh a. Zep nak emaw zu hi sual a ni lo ve ti-a tai pawng zawrh zawrh khawpa tang na thin te hian kohhran leh mi pangngaia inngai chin te sadai thiatin an mit an tikham thin a ni tih thu hi chu tui tel lovin tuifinriat a awm thei lo tih tluk thawthangin a pawm nahawm awm e.
Bible-in,” Tangka sum ngainat hi sual tinreng bul a ni,” a tih lawm lawm laia zu hi sual tinreng bula ngaia ar chuk tui lova chhuaha kan sawi phar chiam chiam thin hi chuan sualna bulpui Setana meuh pawh a tilungzurin a tilunghnur zawk hial ta ve ang!
Kan pipu te nunah khan zu hi a serh zinga a mei ang maiin a tel ve zat zat a. Mi huaisen leh tlawmngai, mi kawlh sakawlh laka khawtlang chhanhimtute an chawimawina sang ber ‘Nopui’ chhunga awm pawh zu tho hi a ni! Mahse khang hun lai kha chuan khawtlang nunin a tawrh phah lem lo ni-in a lang. Zu hi tlakranna atan an hmang kher lo tih chu an intodelh dan atang khan a hriat theih vek awm e. Chhungkaw kehdarhna pawh a ni lem lo aniang, zu hi hmanlai khan nupa inthen phah nana hmang hi sawi a awm lem lo em mai.
Tuna zu suala ngai tlattute pawh hian nopui dawm pha chin pasalthate kha zu in mah ni se tun thleng hian kan la ngaisang zel tho chu a nih si hi! Zu hi kan piputen an hman thiam chuan an tuchhuan keini pawh hian kan hmang thiam ve tho dawn lo’m ni?
Kan rama Kristianna rawn tuhtu kan missionary zahawm tak takte leh kan kristian hmasate kha zu chungchangah hi chuan a bilh-ah an tho lo a ni ta ber awm e. Zu hi suala puangin an hmu Hmuithla a, vanram kai min khamtir theitu ni hial ah an puh thlu der a ni. Zu in tawh dek dek chuan U Mafaa dan takah sual rawng ka kai ta sa sa tiin rui hnepin an in phah ta thin a ni. Chu chuan nghawng pawi tak a nei a, zu in thiam lo hnamah kan chhuah phah lo chauh a ni ta ber e.
Zu hi ka ti leh pek thin ang he ‘Zu’ ngei hi sual chang ni lova sual tinreng bul a nih dawn chuan Isua kha sual tipungtu satliah mai ni lovin sual tinreng bul tipungtu-ah kan puh tihna a ni ang! Thil mak a tih hmasak ber pawh kha tui, Uain-a chantir anih kha. Zu hi sual chu ni na se la chuan Uain awmsa ho zawng zawng pawh kha tui ah a chantir vek zawk hial ang chu.
Mawl lai hun a pel a, changkanna-in min rawn run a, sum kan han hmelhriat tak chinah chuan kan nun ropui leh kan ze chhuanawm tak tak te khan min tuithlar ta mai emaw ni chu aw tih turin min tinsan ta duak mai! Heng kan nun tichhetu thamna te, eirukna te leh hlemhletna te hi a hnarkaitua zu hi kan puh a nih ngat chuan ar ha a timin sakhi a nui thei hial ang!
Annania leh Saphiri te nupa thlanmual lama tir liamtu pawh kha zu an in ruk vang ni lovin sum an chhep relh a, an hlep ruk vang anih kha. Kha an sum chhep relh lah kha an ta ngei, an ram an hralhna sum a ni leh nghal a, chuti chung chuan hremna chu an pumpelh chuang lo a nih kha. Chutiang bawk chuan Juda Iskariot-a’n Isua a hralhna pawh kha zu no 30 ni lovin tangka 30 a nih kha. Zu hi sual tinreng bul chu ni na se la chuan Sakawlh number kan tih tei vet pawisa pakhat inhman tawm tur pawh hi zu pakhat hnam tin-in an in intawm tur anih ka ringhlel lo.
Kohhran pawh hian zu kan do nasat tluk hian hlemhletna leh eirukna hi a lang a pau hian do ngam se la chuan tun ai chuan eiru ho hi an lim-ik ngam lo vin an tawmim deuh tur ani na aleh! Mahse a mawh lo ve U Mafaa dan takah Pathian thuawih aia Biak In chung awih kan ngaih pawimawh tawh zawk vang pawh ni fahmiang, eiruk sum pawh kan awh zel tak ni.
Veng pakhatah pawh hetiang lama fihlim teh chiam lo hi a awm a, kohhran-ah pawh a inhman duh loh phah reng a; mahse a sum neih hre rengin, ”Kohhranah te hian inhmang ve la, building committee member-ah kan dah ang che”, tiin zu han sawm pek a! Kan hetih chhung hi chuan tuang tichhaha at-huai kan chhuah lui te a nih ngawt loh chuan corruption do te hi sawi mawi ngam chi pawh a la ni lo.
Shakespear-a em ni, “Sum hian engkim a si thlu”, titu kha? A va vawr fuh tehreng em! Ni e, sum leh pai hi chu mi hausate tihausa-a mi retheite retheihna thlentu zawng a ni chiang a ni. Bible chuan, “Sum tam tak aiin hmingthat hi thlan zawk tur a ni a, tangka leh rangkachak aiin duhsakna a ngainatawm” a ti a, he thu hi chu eiruk sum atanga intilian ho chungchangah hian a dik zual hian ka hre thin. Sum tam tak an han nei a, kohhranah sum an chhung lut huau huau a, fak an hlawh leh nge nge thin.
Tangka leh rangkachak an nei im em e, a aia ngainatawm duhsakna an la dawng tel zui nen! Lungte pakhatin sava pahnih an vawm thla a ni ber e. Eiru thei chin tan phei chuan eiruk mai hi a lo chakawm dawn hle ni te hian ka hriat phah thin. Eiru te hi khak ai chuan fak mai hi an awl leh nge nge thin pawh ni fahmiang.
Isua hun lai a Pharisai te em pawh kha kan tluk lo ni te hian ka hre thin. An ni kha chuan chhiahkhawntute kha chu ui ek pu tluk pawhin an hmu lo a nih kha. Keini chu sum kan hmuhna ai chuan sum kan hmanna hi a thianghlim chuan kan lawm tawk em em a ni ber e. Inthawina aia thuawihna lawmtu Pathian hi kan tilawm zo ngut ang emaw chu le.
Kei chuan zu hi in ai chuan in loh ka thlang a, khap ai chuan khap loh ka thlawp thung. Mahse eirukna leh hlemhletna-ah hi chuan inhnamhnawih ai chuan inhnamhnawih loh ka thlang a, do loh ai chuan do char char hi ka thlawp thung
TLEIRAWL LAIA TAKSA LEH RILRU THAN DAN
Tleirawl hun lai hian taksa leh rilruah danglamna tam tak a thleng thin a. Taksa pawn lam leh chhung lamah danglamna nasa tak a thlen avang hian, mizia ah pawh tleirawlte hian harsatna tam tak an nei fo thin. Hmeichhia leh mipa in it tawnna te a lo awm tan a, he in itna lo awm te leh nasa taka taksa danglamna lo thleng but but te chuan tleirawlte nun a tibuaiin, rilru hahna leh ngaihthat lohna te a thlen hial thin. Chuvangin tleirawlte hian an taksa leh rilru thandan te chiang taka an hriat chuan an harsatna leh rilru buaina tam tak te sutkian sak an ni thei ang.
Tleirawl laia taksa inthlak danglamna hi a tlangpuiin hmeichhia ah chuan kum 11 ah a in tan laiin, mipa ah chuan kum 13 atangin a in tan tlangpui thung. Hmeichhia ah in tan hmasa mah se mipa chuan an rawn umpha leh vat thin a, an khalh zawk mah thin.
Tleirawl laia taksa a danglamna lo awm te:
HMEICHHIA-AH:
¢ Hnute a um: Kum 9-10 vel atangin hnute a um tan a, a then chu hei ai pawh hiam a hma in a tlai hret thei bawk. A tlangpuiin tleirawl hunk um 8-16 inkar hun chhung zawng hian hnute chu a thang lian zel thin.
¢ Zak leh serh hmul: Kum 11-15 inkarah zakhnuai leh serh ah hmul alo to tan thin. Thi neih a hun tep tawh tihna a ni.
¢ Than thi: A tlangpuiin kum 11-15 inkar ah hmeichhia ten than thi an nei tan thin. Kum 8 vel atanga nei tan pawh a awm theih tho a, tin, kum 17 vel dawrh a neih tan pawh thil awm thei a ni tho. A tlai nasa lutuk emaw a nih loh chuan ngaihthat loh tur a ni lo. Thisen tam vak lo te in a intan thin. Thi neih atang hian taksa ah danglamna a awm thei a, entirnan, hnute na them thum emaw hnute lian deuh emaw hmai bawl te pawh a awm thei.
¢ Khel thang: Hmeichhia te chu an khel te a lo thang deuh a, naute nei thei turin khel bawk vel hi alo inbuatsaih tihna a ni.
¢ Than duanna: Taksa a thang duang em em a, taksa alo mam in, kawng fek te an lo nei tan a. Kum 16 an nih hian an than tur ang 98% chu an thang tawh a ni. Hei hi ei that leh that loh ah a innghat thui hle. Kut bawr leh kephah bawr a thang hmasa a, taksa nen a lang inkhairual lo thei thin hle. Tin, hmai ah pawh hnar te a thang hmasa a, hmai fang pawh a inkhuangrual lo fo thin, hei hi ngaihthat loh tur a ni lova, rei vak lovah taksa chu a inphut chho leh mai thin.
¢ Chhul leh serh kua a thang: Serh pawn lamah chuan serh biang vel a chhahin a thang deuh a, serh kua pawh a zau deuh a. Chhunglam ah ve thung chuan, chhul a lian a, chi bawm atangin chi a chhuak thei a, amaherawh chu kum 18
Tleirawl laia taksa inthlak danglamna hi a tlangpuiin hmeichhia ah chuan kum 11 ah a in tan laiin, mipa ah chuan kum 13 atangin a in tan tlangpui thung. Hmeichhia ah in tan hmasa mah se mipa chuan an rawn umpha leh vat thin a, an khalh zawk mah thin.
Tleirawl laia taksa a danglamna lo awm te:
HMEICHHIA-AH:
¢ Hnute a um: Kum 9-10 vel atangin hnute a um tan a, a then chu hei ai pawh hiam a hma in a tlai hret thei bawk. A tlangpuiin tleirawl hunk um 8-16 inkar hun chhung zawng hian hnute chu a thang lian zel thin.
¢ Zak leh serh hmul: Kum 11-15 inkarah zakhnuai leh serh ah hmul alo to tan thin. Thi neih a hun tep tawh tihna a ni.
¢ Than thi: A tlangpuiin kum 11-15 inkar ah hmeichhia ten than thi an nei tan thin. Kum 8 vel atanga nei tan pawh a awm theih tho a, tin, kum 17 vel dawrh a neih tan pawh thil awm thei a ni tho. A tlai nasa lutuk emaw a nih loh chuan ngaihthat loh tur a ni lo. Thisen tam vak lo te in a intan thin. Thi neih atang hian taksa ah danglamna a awm thei a, entirnan, hnute na them thum emaw hnute lian deuh emaw hmai bawl te pawh a awm thei.
¢ Khel thang: Hmeichhia te chu an khel te a lo thang deuh a, naute nei thei turin khel bawk vel hi alo inbuatsaih tihna a ni.
¢ Than duanna: Taksa a thang duang em em a, taksa alo mam in, kawng fek te an lo nei tan a. Kum 16 an nih hian an than tur ang 98% chu an thang tawh a ni. Hei hi ei that leh that loh ah a innghat thui hle. Kut bawr leh kephah bawr a thang hmasa a, taksa nen a lang inkhairual lo thei thin hle. Tin, hmai ah pawh hnar te a thang hmasa a, hmai fang pawh a inkhuangrual lo fo thin, hei hi ngaihthat loh tur a ni lova, rei vak lovah taksa chu a inphut chho leh mai thin.
¢ Chhul leh serh kua a thang: Serh pawn lamah chuan serh biang vel a chhahin a thang deuh a, serh kua pawh a zau deuh a. Chhunglam ah ve thung chuan, chhul a lian a, chi bawm atangin chi a chhuak thei a, amaherawh chu kum 18
Rawlthar Hringnun - by Tluanga
Min duh lova min hnârtu ngêi mai nen khan hmâna Lalrawbina nena pawhluih kan tumna Pi Zachawiite inpiahah inkuah rìalin hmangaihna thu kan lo inhlân a. Chutihlai tak chuan ka tukkhum hi a rawn ri nawk nawk a. Kan Lalrawbina’n ka tukkhumah hîata min rawn kaitho khêr khêr chu ka lûng a âwi chiah lo; thinrim nan chhuanlam tling erawh a ni si lo. “Engvangin nge min kaihthawh ngawt?” ka’n ti khàwl ringawt a. Ka mit chu mitêk a awm vang pawh ni lovin ka han nuai a, chutah, ka tukkhum chu ka’n zût zui nghal zauh a.
“I theihnghilh leh dêr tawh em ni? Hmà deuh hlekah kal tum ila kan ti a. Lalzutia leh Vuanmawia pawh an insiam dîam tawh. Nang lah i lo la hnár ang tlàwk tlàwk a!” chîang taka min en pahin Lalrawbina chuan a’n ti a.
“Engmah ka theihnghilh ve ngai lo. Tuna ka mumang pawh kha ka la hre reng. Vawiinah zanhnih rîak turin luiah kan kal dawn,” tiin ka theihnghilh lohzia chu ka’n sawi a.
Ani chuan, “Mathan, a nuam dawn khawp mai ti raw? Chhehrâwp karah sangha pângparh hlîr zuk e thla zîai zîai ila a ni mai lawm!” a ti a, a nûi vür vúr a.
Tukthuan eikham veleh iptepui puar luah khawpa mutbu leh buhfai ilo velte chu ak in kan thianzaho pali chu Tuirialah lën dêng turin kan chhuak ta a.
Lalzutia chuan, “Mathan, nizan hmasa khan Lalrawbina hi a che pã hle em ni?” nûi rúh rúh chung hian a’n ti a.
Vuanmawia ta pek chuan, “Che pã näng aw! Mipa pawh a ni lo,” a lo ti nghal vat a.
Chumi a han sawi chhuahna chhan kher chu: Vengthlang tleirawl pakhat Lalrozami chu tu’nge ngaizawng ber ang tiin Vuanmawiate inah keiniho chu kan inrâwn tlâng a. Midang zawng chu ngaihzawng nei vek kan nih avangin Lalrawbina chuan ngaizawng mai rawh se kan ti a. Kei chuan ka lênpui ta a, vanneihthlak takin Lalrozami chuan min lo be chhe lêm lo va. A tawpah phéi chuan Lalrawbina nen ‘chance’ ka hmuh tîr thei ta hlauh a.
Minute 15 vel ngâwi renga ka nghah hnu ah Lalrawbina chuan min rawn ko dút dút a, “Heta hi ka awm,” ka lo ti a.
Ka bul a rawn thleng chiah chu, “Mathan, ka awihlo rêng rêng! I insawi ang hi i ni bîk miah lo vang,” a ti nghal bawrh bawrh a.
“Eng maw, eng maw? Eng nge i sawi chu? Ka hrethiamlo rêng rêng,” ka ti a.
“Kan lên dawna min hrilh kha ka hre reng! Sawi tur i tih pawh kha ka hrechiang lutuk! I tih ang chiah khan han kuah ka tum a, ka kut pawh ka lëk kâng; mahse, ka’n kuah tur chiah kha ka kut hi a àikhirh dawn tlat zel a,”
“Chuan, engtin zel?”
“Ka hmangaih che tih pawh ka tum, mahse, ka’n sawi dawn chiah kha maw Mathan, ka’n tuai zúr pek anih kha! Ka duh thu sawi ka tum leh a, ka theihnghilh vek!”
“Sawi tur ka hrilh che kha ‘ka hre reng’ i ti zo chiah bawk si a,”
“Sawi ka tum loh lai chuan ka hre reng alawm! Mahse, ka’n sawi tur chiah kha ka theihnghilh vek tak tak a! ‘Vawiin tlaiah eng’e in hmeh?’ tih vel bâk ka zâwt lo. Nang pawh hi ka ring miah lo che. I insawi ang hian i awm ka ring miah lo. Hmeichhe bulah chuan i tuai ve zúr zel tho vang.”
“I va’n ti uihawm ve aw… Khatiang hun kha a lawm Sapin ‘Golden Chance’ an tih! Golden Chance i hloh dër a nih chu!”
“Golden chance pawh ni se, han ti ve chiah la, i tuai ve zúr tho vang,” a la ti tâlh a.
Vuanmawia chuan ring fê hian, “Lalrawbin, min timualpho! Chutiangte’n eng’ati nge i sezâwl chhuah tawp ni?” a han ti a, kan nûi ta ham ham a.
Lui kan thleng a, bûk kan súal nghal a. Chawhnu lam dar 3 velah kan peihfel a. Kan hah deuh avangin, “Vawiin chuan engmah i ti hrihlo mai ang u,” kan ti deuh tak nâin Vuanmawia leh Lalzutia chu nghakuai chìah turin an chhuak ta tho va. Reivaklo hnu-ah Vuanmawia chu a rawn lêt leh a, “Lalzuzia’n Lalrawbina lo kal zâwk rawh se a ti,” a rawn ti a, Lalrawbina chu a kal ve nghal mai bawk a. Vuanmawia nen chuan eng’emaw sawi pahin rawng kan bàwl dun ta a.
“Hman nî Aizawl i va kal khan eng nge i va tih ber?” tiin Vuanmawia meichhêm hauh hauh chu ka’n zawt a.
“Ka ni Zarite kan va tlawh a. Taka, ka ni Darite êk ina êk chu a nuam lo teh asin âw! Septic Tank hi ka awh loh phah dêr maw le,” a ti a.
“Engvang chuan maw? Septic Tank -te chu êk in tha ber chi a lawm”
Vuanmawia chuan, “A chhan chu maw: ka han e kham a, lehkhain mawng an hrü ngai si lo va; mawng hrûkna tur brush lah kha a khauh ropui mai si a. ‘Aizawl mihausaho pawhin an hru ngam alawm le’ ka ti a. Ka mawng chu ka’n hru táwt táwt a, a thîp nghal süng süng a. Chuvang chuan alawm, Septic Tank hi ka awh bîk rêng rêng loh,” a ti a, a thutak phîan lehnghal a.
Lalzuzia leh Lalrawbinate nghakuai chiah zo chu an rawn lêt leh a, “Hmun sawm velah kan kam a, a âwk lian hlawm ngawt ang chu. Kan kamna lai vel kha a fuh tlat!” an rawn ti dun ham ham a.
Zanriah eikhamah kan mu nghal mai a, mut pahin kan tawng mawlh mawlh hlawm a. Lalzutia chuan, “Vuanmawi, Thenzawl kha chu theihnghilh a hár ngawt mai ti raw?” a’n ti a. Kei chu ka nui ruh ruh a. “Mathan, keimahni ang kha ni ve la’ng, i theihnghilh thei bîk miah lo vang,” a ti zui nghal a.
Vuanmawia chuan, “Ni ngawt mai ti raw. Kan thlen in kha a fuhlo êm a ni. An uikawm lutuk kha ka thin an tirim ania âw… Sa pawh vawikhat mah min hmehpui duhlo lehnghal a. Dawr te reuh tea an thil zawrh ve te lah kha kan rûk an hlau aniang, a bul hnaia kan han kal dêk dêk tawh kha chuan min melh hrék hrék zel lehnghal a. Vawikhat phei kha chu kan thlen in pa hnenah, “Ka pu, in sanghatin zawrh tal hi chu hmeh ve ila ka’n ti ngawt a. A phal lo zui lehnghal a,” a’n ti te te a.
Kei chuan hre tawh tho mah ila, “Chuan, engtin nge ni ta zel?” tiin ka zawt a.
“Kan haw dawn tlaiah an pa ber khan tapchhakah rawng a bàwl hauh hauh a, a fapa khan, ‘A pa, khawi ka lo chan chhâwk tawh ang che’ a ti a. Sa kan hmeh ve ngêi dawn e ka ti rilru a, phür takin, ‘Ka pu keima’n ka lo chan zawk ang e’ tiin tapchhak chu ka va pan a. Ka’n chan chiah chu ka inchhir leh ania âw…Bawkbawn lék a lo ni si a” a ti a.
Kan ngaithla uluk hlawm hle tih a hriatin a phür tulh tulh a, “Kan haw dawn zanah khan an Zawhte tal hi chu ka khâwng hlum dawn hrim hrim ka ti a. An chhêmthei, thir pipe tanbun hi ka mutpui a, zan lai velah ka meng ru kár a. Zawhte lo kal phei thëm thëm chu ka hmuh veleh ka’n vawm thuai mai a. Rang lutukin Zawhte chu bangkilah a tlanchhia a, an sikarting rangva chu a ri thuai a,” a tih chhunzawm a.
Kei bawk chuan, “Zawhte chu i vawm thelh em ni?” ka lo ti a.
“Thelh tehrêng mai! Kan thlen in pa kha rang takin a rawn tho chhuak a, ‘Eng nge ni, eng nge ni?’ a rawn ti a. Rizaiin ka inlukhûp vat a, ka thaw dëp dëp a, Lalzutia hian, ‘Ka pu, a tho â anih kha, a tho â, a tih ve dan ania’ tia a lo chhâng chu ka lawm teh asin âw” a ti a, kan nûi ham ham a. Chuti ang chuan kan chêtchhiatnate sawi chung zelin kan muhil ve ta hlawm a.
Khua a lo vâr tan a, luidungah savate an hrâm chîar chîar a. Chûng aia ríng zâwk mahin Lalrawbina chu a lo khêk ve tûar tûar a, midang riak awm ve sela chuan a hlauhawm ru reuh ngawt ang.
Nimin tlaia an nghakuai kam chu phür takin kan en ta a. Uchang pathum tláwng mai hi a lo áwk a, kan nuih a za vak lo. Chumi nî chuan chawhma zäk chu lèn kan déng a, kan kethiahte chu fawh mawlh mawlh tlâk khawpin a var súr tawh a. Mahse, sangha chu te reuh te te, veikhat vel lek chauh kan la man thung si. Kan hlawhtlinglo lutuk chuan min ti zûai vek a. “Haw mai ang u, rîak leh mah ila, kan hlawhtlin pawh a rinawm siloh a. Saisu i khawrh haw zâwk mai ang u,” ka ti a. An remti tlang a, haw turin bûk lam chu kan pan ta a.
Kan insiam mawlh laiin Lalrawbina chuan, “Ka ek a chhuak tlat, ka va e lawk teh ang,” a ti a.
Min kaihthawh laia a thil sawi kha ka hrechhuak thut a, a kal tur chu, “Rawn hawi leh lawk teh. Chhehrâwp kârah chuan sangha pângparh hlîr chu va e thla ang che,” ka ti hrâm pek a. Kan haw ta a.
Kawtchhuahah hahchawlh pahin kan Mualkhawpui, lang îar mai chu kan thlîr vang vang a. Lalzutia chuan, “Zanin chu vengchhak a mi Zoremmawii khi han rîm ang u hmîang, a hmelchhelo ka ti teh mai a nia,” a’n ti a.
Lalrawbina chuan, “A duh ngawt ngawt dawn che’m ni? Nang lah hi mi i try huai mah mah,” a lo ti a.
“Min va’n duh awm e âw… I awih loh chuan zaninah kan exam nghal ang a, a result pawh kan zawt nghal dawn nia,” a ti hlur a.
Lalrawbina vek chuan, “Lalzuti, exam pawh i ngam dawn em ni? In insawi ang hi tumah in nih ka ring lo rêng rêng! Hmeichhe bulah chuan in tuai ve zúr tho vang,” a la ti hrâm a.
In kan thleng a, ka inbualfai hnu lawkah darkhûang a lo ri a. “E he, mitthi an awm a ni maw? Tunge thi le âw? Zanin chu mikhual nula a rim theih dawn loh tlat mai a. Tlaivar a ngai leh dawn si a,” ka ti rilru a.
Vengsang Putar Pu Khenglawta chu a thi a lo ni a.
Chaw kan eikham hnu lawkah Lalzutia a rawn kal a, “Mathan, zanin chu mitthi ina kal hmain Zoremmawiite inah chuan han lêng hmasa ang u aw,” a ti a. Vuanmawia leh Lalrawbinate pawh an rawn thleng a. Zoremmawiite inlam pan chuan kan kal ta a.
Lalrawbina chuan, “Khi, Laltetea leh Dam veng ami Lalhmangaihite khu an inngaizawng ve elaw â?” ring deuh mai hian a han ti a.
Kei chuan, “I tawng ring lutuk, mi’n an hria ang e,” tiin ka lo khap a. A ngaihnêp hmel lutuk a, ka lo zahpui deuh a ni.
Zoremmawii te in kan thleng a, hma ka hruai a, kan lût ta a. Vanduaithlak takin Zoremmawii chu Aizawlah a lo kal daih mai a, kan chhuak leh ta hnu hnu a.
Chutah, Lalzutia chuan, Sihpui vengah sawn mikhual nula hmeltha deuh mai a awm an ti a, kan va lêng mai dawn em ni?” a ti a.
“Tute inah nge?” ka lo ti vat a.
“Pu Rinlianate inah”
“Kal ang u” ka ti a. Sihpui veng lam pan chuan kan kal leh ta a.
Vuanmawia chuan, “Mathan, mi tlangval nula rim turte chu nula inkawtah an han ding sü dúp a, keini ve hi zawng nula inkawt thim lai deuhvah kan zung khu lúih thung si a. Kan neihin atlin ve mîau siloh hi chuan rilru hi hausa vîau mah se, ngampa taka chêt ve hi a hár ngawt mai,” a han ti a. Chutihlai chuan kan mikhual nula rim turte in kan thleng têp tawh a. Thla chu la bial chiahlo mah se, thla eng chuan kawng chu a chhun chiang hle tho mai.
Kei chuan “Nia” ka ti ringawt a.
Chutah, sawi ang tak takin kan nula rim turte inbula April kung hnuaiah chuan kan han zung hmasa leh te te a. Inchhûngah chuan kan lût ta a. Tlangval dang an lo awm ve nual a. TV an en a, an nûi ham ham a. Mikhual nula bulah chuan naupang a thu a, chu naupang chu a rûkin ka chhiatkhum vak vak a, a hnu lawkah a tho ta nulh a, pindanah a tlân lût a; tifuh inti takin a thutna ah chuan ka insawn nghal a.
Chu mikhual nula lakah chuan tlâktlum kan tum hlawm êm êm vek hian ka hria a. Rem lo chung chungin tlangval dangte chuan nula chu inti fel(polite) takin an kâwm a, keini tiamin. Ka rilru chuan tlangval dangte chu haw thuai thuai se la, chu mikhual nula chu a hmeltha si a, han biak fâl hi ka châk khawp mai a. Mahse, tumah lah chuan haw mai an tum hlawm bawk si lo. Kei, a nula bula thu ber tân pawh chuan a rûka thil sawipui sër sër a theih tlat bawk si lo(h).
Zan a rei tial tial a, tlangvalho chu kan la awm kim thapa, haw mai tum kan awm si lo. Lalrawbina lah chuan a mitmeiin haw a rawn rawt sék tawh bawk si.
Ka pen ka phawrh a, ka kutah chuan eng’emaw ka thai mai mai a, mikhual nula chuan min en leh zauh zauh thin a. Chutah, “I kutah khan ka lo ziak ve ang aw?” ka ti ta ringawt a.
A phal lovang tih ka hlau ngêi mai. “I thu thu” tih pahin a kut chu ka malchungah a rawn nghat ta mai a, mak ka tiin ka lawm ngêi mai. Tichuan, chu mikhual nula kut no leh nël thapah chuan he thu hi ka ziak ta a: “Ka hmangaih che a sin!”
Chu mikhual nula chuan engtin tak ngai ang maw? Thawklehkhatah Lalrawbina chu a rawn tho thut a, “Mathan, haw tawh ang u. Mitthi ina kal pawh a hun tawh ania,” a rawn ti ta mai a. Hnial chi ni hek lo, kan haw ta a.
Zanah chuan kan tlaivar a, a tûkah thlan kan lai leh a, thlanlaiho chu kan thahnem khawp mai a. A then chirh intah tuma in ûm kawi záwr záwrte an awm a, chûng zîngah chuan Lalrawbina leh Lalzutia chu a phusa ber an ni leh pek a.
Keini thianzaho chu a tu ate pawh mai hi kan inhâu báwng báwng ngam a, kan nûiho leh dàr dàr thei leh zel a. Eng thil pawh sawiin eng thil pawh ti ila, a nuamin a hlimawm viau thin. Thûi takin hmalam hun thlîr thiam thinlo mah ila, kan hun lo la awm tur erawh kan ngaihtuah ve nasa mai a. Kan phâk tawk ang theuhin dinhmun ngai renga awm turah kan indah chhin duh reng reng lo.
Chumi avang pawh chu a ni mai thei, kum eng’emaw zat a liam hnu chuan keini thianzaho chu khaw hmunah kan awm hlawm tawh reng reng lo va, kei chiah chu tlangval senior tak ni ta chu ka ni. Khatih lai khan kei hi a fing ber leh in la thu ber, thianho zingah rau rau pawh ngaihzawng hmu thei ber kha ka ni ve a. Mahse, Lalrawbina te, Vuanmawia te, Lalzutiate’n an fate kàia biak in kawng an zawh chhët chhët laiin rûnlûmpui tur nei ve lovin ka maltlat ngâwt thung si.
“I theihnghilh leh dêr tawh em ni? Hmà deuh hlekah kal tum ila kan ti a. Lalzutia leh Vuanmawia pawh an insiam dîam tawh. Nang lah i lo la hnár ang tlàwk tlàwk a!” chîang taka min en pahin Lalrawbina chuan a’n ti a.
“Engmah ka theihnghilh ve ngai lo. Tuna ka mumang pawh kha ka la hre reng. Vawiinah zanhnih rîak turin luiah kan kal dawn,” tiin ka theihnghilh lohzia chu ka’n sawi a.
Ani chuan, “Mathan, a nuam dawn khawp mai ti raw? Chhehrâwp karah sangha pângparh hlîr zuk e thla zîai zîai ila a ni mai lawm!” a ti a, a nûi vür vúr a.
Tukthuan eikham veleh iptepui puar luah khawpa mutbu leh buhfai ilo velte chu ak in kan thianzaho pali chu Tuirialah lën dêng turin kan chhuak ta a.
Lalzutia chuan, “Mathan, nizan hmasa khan Lalrawbina hi a che pã hle em ni?” nûi rúh rúh chung hian a’n ti a.
Vuanmawia ta pek chuan, “Che pã näng aw! Mipa pawh a ni lo,” a lo ti nghal vat a.
Chumi a han sawi chhuahna chhan kher chu: Vengthlang tleirawl pakhat Lalrozami chu tu’nge ngaizawng ber ang tiin Vuanmawiate inah keiniho chu kan inrâwn tlâng a. Midang zawng chu ngaihzawng nei vek kan nih avangin Lalrawbina chuan ngaizawng mai rawh se kan ti a. Kei chuan ka lênpui ta a, vanneihthlak takin Lalrozami chuan min lo be chhe lêm lo va. A tawpah phéi chuan Lalrawbina nen ‘chance’ ka hmuh tîr thei ta hlauh a.
Minute 15 vel ngâwi renga ka nghah hnu ah Lalrawbina chuan min rawn ko dút dút a, “Heta hi ka awm,” ka lo ti a.
Ka bul a rawn thleng chiah chu, “Mathan, ka awihlo rêng rêng! I insawi ang hi i ni bîk miah lo vang,” a ti nghal bawrh bawrh a.
“Eng maw, eng maw? Eng nge i sawi chu? Ka hrethiamlo rêng rêng,” ka ti a.
“Kan lên dawna min hrilh kha ka hre reng! Sawi tur i tih pawh kha ka hrechiang lutuk! I tih ang chiah khan han kuah ka tum a, ka kut pawh ka lëk kâng; mahse, ka’n kuah tur chiah kha ka kut hi a àikhirh dawn tlat zel a,”
“Chuan, engtin zel?”
“Ka hmangaih che tih pawh ka tum, mahse, ka’n sawi dawn chiah kha maw Mathan, ka’n tuai zúr pek anih kha! Ka duh thu sawi ka tum leh a, ka theihnghilh vek!”
“Sawi tur ka hrilh che kha ‘ka hre reng’ i ti zo chiah bawk si a,”
“Sawi ka tum loh lai chuan ka hre reng alawm! Mahse, ka’n sawi tur chiah kha ka theihnghilh vek tak tak a! ‘Vawiin tlaiah eng’e in hmeh?’ tih vel bâk ka zâwt lo. Nang pawh hi ka ring miah lo che. I insawi ang hian i awm ka ring miah lo. Hmeichhe bulah chuan i tuai ve zúr zel tho vang.”
“I va’n ti uihawm ve aw… Khatiang hun kha a lawm Sapin ‘Golden Chance’ an tih! Golden Chance i hloh dër a nih chu!”
“Golden chance pawh ni se, han ti ve chiah la, i tuai ve zúr tho vang,” a la ti tâlh a.
Vuanmawia chuan ring fê hian, “Lalrawbin, min timualpho! Chutiangte’n eng’ati nge i sezâwl chhuah tawp ni?” a han ti a, kan nûi ta ham ham a.
Lui kan thleng a, bûk kan súal nghal a. Chawhnu lam dar 3 velah kan peihfel a. Kan hah deuh avangin, “Vawiin chuan engmah i ti hrihlo mai ang u,” kan ti deuh tak nâin Vuanmawia leh Lalzutia chu nghakuai chìah turin an chhuak ta tho va. Reivaklo hnu-ah Vuanmawia chu a rawn lêt leh a, “Lalzuzia’n Lalrawbina lo kal zâwk rawh se a ti,” a rawn ti a, Lalrawbina chu a kal ve nghal mai bawk a. Vuanmawia nen chuan eng’emaw sawi pahin rawng kan bàwl dun ta a.
“Hman nî Aizawl i va kal khan eng nge i va tih ber?” tiin Vuanmawia meichhêm hauh hauh chu ka’n zawt a.
“Ka ni Zarite kan va tlawh a. Taka, ka ni Darite êk ina êk chu a nuam lo teh asin âw! Septic Tank hi ka awh loh phah dêr maw le,” a ti a.
“Engvang chuan maw? Septic Tank -te chu êk in tha ber chi a lawm”
Vuanmawia chuan, “A chhan chu maw: ka han e kham a, lehkhain mawng an hrü ngai si lo va; mawng hrûkna tur brush lah kha a khauh ropui mai si a. ‘Aizawl mihausaho pawhin an hru ngam alawm le’ ka ti a. Ka mawng chu ka’n hru táwt táwt a, a thîp nghal süng süng a. Chuvang chuan alawm, Septic Tank hi ka awh bîk rêng rêng loh,” a ti a, a thutak phîan lehnghal a.
Lalzuzia leh Lalrawbinate nghakuai chiah zo chu an rawn lêt leh a, “Hmun sawm velah kan kam a, a âwk lian hlawm ngawt ang chu. Kan kamna lai vel kha a fuh tlat!” an rawn ti dun ham ham a.
Zanriah eikhamah kan mu nghal mai a, mut pahin kan tawng mawlh mawlh hlawm a. Lalzutia chuan, “Vuanmawi, Thenzawl kha chu theihnghilh a hár ngawt mai ti raw?” a’n ti a. Kei chu ka nui ruh ruh a. “Mathan, keimahni ang kha ni ve la’ng, i theihnghilh thei bîk miah lo vang,” a ti zui nghal a.
Vuanmawia chuan, “Ni ngawt mai ti raw. Kan thlen in kha a fuhlo êm a ni. An uikawm lutuk kha ka thin an tirim ania âw… Sa pawh vawikhat mah min hmehpui duhlo lehnghal a. Dawr te reuh tea an thil zawrh ve te lah kha kan rûk an hlau aniang, a bul hnaia kan han kal dêk dêk tawh kha chuan min melh hrék hrék zel lehnghal a. Vawikhat phei kha chu kan thlen in pa hnenah, “Ka pu, in sanghatin zawrh tal hi chu hmeh ve ila ka’n ti ngawt a. A phal lo zui lehnghal a,” a’n ti te te a.
Kei chuan hre tawh tho mah ila, “Chuan, engtin nge ni ta zel?” tiin ka zawt a.
“Kan haw dawn tlaiah an pa ber khan tapchhakah rawng a bàwl hauh hauh a, a fapa khan, ‘A pa, khawi ka lo chan chhâwk tawh ang che’ a ti a. Sa kan hmeh ve ngêi dawn e ka ti rilru a, phür takin, ‘Ka pu keima’n ka lo chan zawk ang e’ tiin tapchhak chu ka va pan a. Ka’n chan chiah chu ka inchhir leh ania âw…Bawkbawn lék a lo ni si a” a ti a.
Kan ngaithla uluk hlawm hle tih a hriatin a phür tulh tulh a, “Kan haw dawn zanah khan an Zawhte tal hi chu ka khâwng hlum dawn hrim hrim ka ti a. An chhêmthei, thir pipe tanbun hi ka mutpui a, zan lai velah ka meng ru kár a. Zawhte lo kal phei thëm thëm chu ka hmuh veleh ka’n vawm thuai mai a. Rang lutukin Zawhte chu bangkilah a tlanchhia a, an sikarting rangva chu a ri thuai a,” a tih chhunzawm a.
Kei bawk chuan, “Zawhte chu i vawm thelh em ni?” ka lo ti a.
“Thelh tehrêng mai! Kan thlen in pa kha rang takin a rawn tho chhuak a, ‘Eng nge ni, eng nge ni?’ a rawn ti a. Rizaiin ka inlukhûp vat a, ka thaw dëp dëp a, Lalzutia hian, ‘Ka pu, a tho â anih kha, a tho â, a tih ve dan ania’ tia a lo chhâng chu ka lawm teh asin âw” a ti a, kan nûi ham ham a. Chuti ang chuan kan chêtchhiatnate sawi chung zelin kan muhil ve ta hlawm a.
Khua a lo vâr tan a, luidungah savate an hrâm chîar chîar a. Chûng aia ríng zâwk mahin Lalrawbina chu a lo khêk ve tûar tûar a, midang riak awm ve sela chuan a hlauhawm ru reuh ngawt ang.
Nimin tlaia an nghakuai kam chu phür takin kan en ta a. Uchang pathum tláwng mai hi a lo áwk a, kan nuih a za vak lo. Chumi nî chuan chawhma zäk chu lèn kan déng a, kan kethiahte chu fawh mawlh mawlh tlâk khawpin a var súr tawh a. Mahse, sangha chu te reuh te te, veikhat vel lek chauh kan la man thung si. Kan hlawhtlinglo lutuk chuan min ti zûai vek a. “Haw mai ang u, rîak leh mah ila, kan hlawhtlin pawh a rinawm siloh a. Saisu i khawrh haw zâwk mai ang u,” ka ti a. An remti tlang a, haw turin bûk lam chu kan pan ta a.
Kan insiam mawlh laiin Lalrawbina chuan, “Ka ek a chhuak tlat, ka va e lawk teh ang,” a ti a.
Min kaihthawh laia a thil sawi kha ka hrechhuak thut a, a kal tur chu, “Rawn hawi leh lawk teh. Chhehrâwp kârah chuan sangha pângparh hlîr chu va e thla ang che,” ka ti hrâm pek a. Kan haw ta a.
Kawtchhuahah hahchawlh pahin kan Mualkhawpui, lang îar mai chu kan thlîr vang vang a. Lalzutia chuan, “Zanin chu vengchhak a mi Zoremmawii khi han rîm ang u hmîang, a hmelchhelo ka ti teh mai a nia,” a’n ti a.
Lalrawbina chuan, “A duh ngawt ngawt dawn che’m ni? Nang lah hi mi i try huai mah mah,” a lo ti a.
“Min va’n duh awm e âw… I awih loh chuan zaninah kan exam nghal ang a, a result pawh kan zawt nghal dawn nia,” a ti hlur a.
Lalrawbina vek chuan, “Lalzuti, exam pawh i ngam dawn em ni? In insawi ang hi tumah in nih ka ring lo rêng rêng! Hmeichhe bulah chuan in tuai ve zúr tho vang,” a la ti hrâm a.
In kan thleng a, ka inbualfai hnu lawkah darkhûang a lo ri a. “E he, mitthi an awm a ni maw? Tunge thi le âw? Zanin chu mikhual nula a rim theih dawn loh tlat mai a. Tlaivar a ngai leh dawn si a,” ka ti rilru a.
Vengsang Putar Pu Khenglawta chu a thi a lo ni a.
Chaw kan eikham hnu lawkah Lalzutia a rawn kal a, “Mathan, zanin chu mitthi ina kal hmain Zoremmawiite inah chuan han lêng hmasa ang u aw,” a ti a. Vuanmawia leh Lalrawbinate pawh an rawn thleng a. Zoremmawiite inlam pan chuan kan kal ta a.
Lalrawbina chuan, “Khi, Laltetea leh Dam veng ami Lalhmangaihite khu an inngaizawng ve elaw â?” ring deuh mai hian a han ti a.
Kei chuan, “I tawng ring lutuk, mi’n an hria ang e,” tiin ka lo khap a. A ngaihnêp hmel lutuk a, ka lo zahpui deuh a ni.
Zoremmawii te in kan thleng a, hma ka hruai a, kan lût ta a. Vanduaithlak takin Zoremmawii chu Aizawlah a lo kal daih mai a, kan chhuak leh ta hnu hnu a.
Chutah, Lalzutia chuan, Sihpui vengah sawn mikhual nula hmeltha deuh mai a awm an ti a, kan va lêng mai dawn em ni?” a ti a.
“Tute inah nge?” ka lo ti vat a.
“Pu Rinlianate inah”
“Kal ang u” ka ti a. Sihpui veng lam pan chuan kan kal leh ta a.
Vuanmawia chuan, “Mathan, mi tlangval nula rim turte chu nula inkawtah an han ding sü dúp a, keini ve hi zawng nula inkawt thim lai deuhvah kan zung khu lúih thung si a. Kan neihin atlin ve mîau siloh hi chuan rilru hi hausa vîau mah se, ngampa taka chêt ve hi a hár ngawt mai,” a han ti a. Chutihlai chuan kan mikhual nula rim turte in kan thleng têp tawh a. Thla chu la bial chiahlo mah se, thla eng chuan kawng chu a chhun chiang hle tho mai.
Kei chuan “Nia” ka ti ringawt a.
Chutah, sawi ang tak takin kan nula rim turte inbula April kung hnuaiah chuan kan han zung hmasa leh te te a. Inchhûngah chuan kan lût ta a. Tlangval dang an lo awm ve nual a. TV an en a, an nûi ham ham a. Mikhual nula bulah chuan naupang a thu a, chu naupang chu a rûkin ka chhiatkhum vak vak a, a hnu lawkah a tho ta nulh a, pindanah a tlân lût a; tifuh inti takin a thutna ah chuan ka insawn nghal a.
Chu mikhual nula lakah chuan tlâktlum kan tum hlawm êm êm vek hian ka hria a. Rem lo chung chungin tlangval dangte chuan nula chu inti fel(polite) takin an kâwm a, keini tiamin. Ka rilru chuan tlangval dangte chu haw thuai thuai se la, chu mikhual nula chu a hmeltha si a, han biak fâl hi ka châk khawp mai a. Mahse, tumah lah chuan haw mai an tum hlawm bawk si lo. Kei, a nula bula thu ber tân pawh chuan a rûka thil sawipui sër sër a theih tlat bawk si lo(h).
Zan a rei tial tial a, tlangvalho chu kan la awm kim thapa, haw mai tum kan awm si lo. Lalrawbina lah chuan a mitmeiin haw a rawn rawt sék tawh bawk si.
Ka pen ka phawrh a, ka kutah chuan eng’emaw ka thai mai mai a, mikhual nula chuan min en leh zauh zauh thin a. Chutah, “I kutah khan ka lo ziak ve ang aw?” ka ti ta ringawt a.
A phal lovang tih ka hlau ngêi mai. “I thu thu” tih pahin a kut chu ka malchungah a rawn nghat ta mai a, mak ka tiin ka lawm ngêi mai. Tichuan, chu mikhual nula kut no leh nël thapah chuan he thu hi ka ziak ta a: “Ka hmangaih che a sin!”
Chu mikhual nula chuan engtin tak ngai ang maw? Thawklehkhatah Lalrawbina chu a rawn tho thut a, “Mathan, haw tawh ang u. Mitthi ina kal pawh a hun tawh ania,” a rawn ti ta mai a. Hnial chi ni hek lo, kan haw ta a.
Zanah chuan kan tlaivar a, a tûkah thlan kan lai leh a, thlanlaiho chu kan thahnem khawp mai a. A then chirh intah tuma in ûm kawi záwr záwrte an awm a, chûng zîngah chuan Lalrawbina leh Lalzutia chu a phusa ber an ni leh pek a.
Keini thianzaho chu a tu ate pawh mai hi kan inhâu báwng báwng ngam a, kan nûiho leh dàr dàr thei leh zel a. Eng thil pawh sawiin eng thil pawh ti ila, a nuamin a hlimawm viau thin. Thûi takin hmalam hun thlîr thiam thinlo mah ila, kan hun lo la awm tur erawh kan ngaihtuah ve nasa mai a. Kan phâk tawk ang theuhin dinhmun ngai renga awm turah kan indah chhin duh reng reng lo.
Chumi avang pawh chu a ni mai thei, kum eng’emaw zat a liam hnu chuan keini thianzaho chu khaw hmunah kan awm hlawm tawh reng reng lo va, kei chiah chu tlangval senior tak ni ta chu ka ni. Khatih lai khan kei hi a fing ber leh in la thu ber, thianho zingah rau rau pawh ngaihzawng hmu thei ber kha ka ni ve a. Mahse, Lalrawbina te, Vuanmawia te, Lalzutiate’n an fate kàia biak in kawng an zawh chhët chhët laiin rûnlûmpui tur nei ve lovin ka maltlat ngâwt thung si.
Wednesday, June 8, 2011
abika dinah chuan luh t ur a ni. Nick pawh chu mi pangngai school a lut thei lovin rualbanlote school a luh tir tum a ni a, mahse a nu chuan Nick chu pianphungah rualbanlo mahse a rilru chu a pangngai em em bakah naupang bright tak leh rilru chak tak a ni tih a hre chiang em em a, rualbanlo mai pawh ni lo rilru kimlo te tana sikul Sorkarin a siamsak a a fapa rilru pangngai tak han kal tir chu a remtih loh bakah a fapa tan tha dawn a a hriat loh avangin theihtawpin a fapa tan hma a la a, sawrkar thuneitu te leh Sikul lam thuneitu hrang hrangte hmu kualin theihtawpa a beih hnuah a fapa chu sikul pangngaiah a luh tir thei ta a, naupang thiam thei tak niin Victoria State Premier pawhin a hranpa ngata tlawhin amah avang hian naupang rualbanlo te chunga khawtlang rilru put dan pawh nasa takin a danglam phah a ni.
Beidawnna atanga Beiseina : Nick hian a school luhna ah hian harsatna tam tak a tawk chhunzawm a, naupang dang ten an tiduhdahin a piansualna avangin an chhaih nawmnah a a rilru a hrehawm hle thin. Mahse chung hunah te chuan Kristian chhungkua atanga seilian a nih angin a rilruah Bible chang Sam 139 :17 - 18 ‘Aw Pathian, i mi ngaihtuahnate chu ka tan a va hlu em; Chhiar sen rual a ni lo. Chhiar dawn ila, tiau vaivut aia tam a ni, Ka han harh chuan i kiangah ka lo awm reng a ni,’ tih hi lo awmin chu thu chuan a thlamuan fo thu a sawi. Hetianga tihduhdahna leh hmuhsitna a tawn te avang hian beidawnna leh thinrimna nasa tak a nei thin a. Kum 8 mi a nih in mahni inthah a tum a, a hlawhchham a. Kum 10 mi a nihin tuiah inhnim hlum a tum leh a, mahse a nu leh pa amah hmangaih em em tu te a ngaihtuahin a thulh leh a ni. Pathian hnenah vawi tam tak a ban leh a ke te to tir tura a dil hnuin Nick Vujicic chuan a thiam thil leh a theihna te, midang anga nung thei tur a theih tawpa a beihna te chu midang tan chona nasa tak siam sak tu leh mi thinlung a nasa taka thusawitu a ni tih a hre chhuak a, a nunna chelhsaktu Pathian hnenah lawmthu a hrilh mawlh mawlh ta zawk a ni.
Hetianga nun khawhar leh beidawng taka a hman lai hian nikhat chu a nu in chanchinbu a mi pakhat piansualna hrang hrangin a tlakbuak chanchin inziak chu a chhiar tir a, he thuziak hi a nun nasa taka thlakthleng chhotu a lo ni ta in Nick-a chuan amah chauh chu chutiang harsatna leh beidawnna tawk a ni lo tih a hrechhuak a, chu chuan tumruhna pek belhchhahin thil tam zawk tih theih tumin nasa takin kut leh ke pangngai tello a a tih thin dan chu film a siamin mi dangte fuihnan ‘Life’s Greater Purpose’ DVD chu a tichhuak a, thalaite leh naupang zawkte tan a en turin a nun behchhana harsatna hrang hrang a paltlang dan tar lanna ‘No Arms, No Legs, No Worries: Youth Version’ chu a tichhuak leh bawk a ni.
Hetiang taka abeihna leh midangte tana malsawmna nih tum a abeih avang hian kum 2005 khan Nick Vujicic chu ‘Young Australian of the Year’ Award hlan a ni a. Tin, short film pakhat ‘The Butterfly Circus’ tih a ah a inlan a Will-a lemah a chang a ni. He film hian Doorpost Film Project lawmman sang ber chu kum 2009 khan a dawng a, he film avang bawk hian Method Fest Film Festival ah Best Short Film Award a dawn bakah NIcj Vujicic hian Best Actor in a short Film Award a dawng bawk a ni. Hei bakah hian nikum 2010 khan Hollywood a sem Feel Good Film Festival ah he film vek hian Best Short Film Award a dawng bawk a ni. Tunah hian Nick Vujicic hi California ah a cheng mek a, a pawl din ‘Life Without Limbs’ ah theih tawpa inhmangin midangte tan thuchah ropui tak tak puangchhuakin hun a hmang mek a ni.
Nick Vujicic hian midang te fuihtu leh beidawngte tana beiseina kawng kawhhmuhtu nih a tumna chu a hringnun kawng chhukchho tak atanga a thintawn midangte hnena sawi atangin a ti hlawhtling a, mi maktaduai chuang hnenah chona leh fuihna thu tha tak tak a hrilh a ni. Nick Vujicic hian ka thil thlir dan te bihchiang turin min ngen a, harsatna kan tawh hrang hrangte thlir kan a chung harsatna kan tawhte chu remchanga la a hmasawnnan leh tisa leh thlarau a than lenna atan hmang turin min fuih a ni.
Beidawnna atanga Beiseina : Nick hian a school luhna ah hian harsatna tam tak a tawk chhunzawm a, naupang dang ten an tiduhdahin a piansualna avangin an chhaih nawmnah a a rilru a hrehawm hle thin. Mahse chung hunah te chuan Kristian chhungkua atanga seilian a nih angin a rilruah Bible chang Sam 139 :17 - 18 ‘Aw Pathian, i mi ngaihtuahnate chu ka tan a va hlu em; Chhiar sen rual a ni lo. Chhiar dawn ila, tiau vaivut aia tam a ni, Ka han harh chuan i kiangah ka lo awm reng a ni,’ tih hi lo awmin chu thu chuan a thlamuan fo thu a sawi. Hetianga tihduhdahna leh hmuhsitna a tawn te avang hian beidawnna leh thinrimna nasa tak a nei thin a. Kum 8 mi a nih in mahni inthah a tum a, a hlawhchham a. Kum 10 mi a nihin tuiah inhnim hlum a tum leh a, mahse a nu leh pa amah hmangaih em em tu te a ngaihtuahin a thulh leh a ni. Pathian hnenah vawi tam tak a ban leh a ke te to tir tura a dil hnuin Nick Vujicic chuan a thiam thil leh a theihna te, midang anga nung thei tur a theih tawpa a beihna te chu midang tan chona nasa tak siam sak tu leh mi thinlung a nasa taka thusawitu a ni tih a hre chhuak a, a nunna chelhsaktu Pathian hnenah lawmthu a hrilh mawlh mawlh ta zawk a ni.
Hetianga nun khawhar leh beidawng taka a hman lai hian nikhat chu a nu in chanchinbu a mi pakhat piansualna hrang hrangin a tlakbuak chanchin inziak chu a chhiar tir a, he thuziak hi a nun nasa taka thlakthleng chhotu a lo ni ta in Nick-a chuan amah chauh chu chutiang harsatna leh beidawnna tawk a ni lo tih a hrechhuak a, chu chuan tumruhna pek belhchhahin thil tam zawk tih theih tumin nasa takin kut leh ke pangngai tello a a tih thin dan chu film a siamin mi dangte fuihnan ‘Life’s Greater Purpose’ DVD chu a tichhuak a, thalaite leh naupang zawkte tan a en turin a nun behchhana harsatna hrang hrang a paltlang dan tar lanna ‘No Arms, No Legs, No Worries: Youth Version’ chu a tichhuak leh bawk a ni.
Hetiang taka abeihna leh midangte tana malsawmna nih tum a abeih avang hian kum 2005 khan Nick Vujicic chu ‘Young Australian of the Year’ Award hlan a ni a. Tin, short film pakhat ‘The Butterfly Circus’ tih a ah a inlan a Will-a lemah a chang a ni. He film hian Doorpost Film Project lawmman sang ber chu kum 2009 khan a dawng a, he film avang bawk hian Method Fest Film Festival ah Best Short Film Award a dawn bakah NIcj Vujicic hian Best Actor in a short Film Award a dawng bawk a ni. Hei bakah hian nikum 2010 khan Hollywood a sem Feel Good Film Festival ah he film vek hian Best Short Film Award a dawng bawk a ni. Tunah hian Nick Vujicic hi California ah a cheng mek a, a pawl din ‘Life Without Limbs’ ah theih tawpa inhmangin midangte tan thuchah ropui tak tak puangchhuakin hun a hmang mek a ni.
Nick Vujicic hian midang te fuihtu leh beidawngte tana beiseina kawng kawhhmuhtu nih a tumna chu a hringnun kawng chhukchho tak atanga a thintawn midangte hnena sawi atangin a ti hlawhtling a, mi maktaduai chuang hnenah chona leh fuihna thu tha tak tak a hrilh a ni. Nick Vujicic hian ka thil thlir dan te bihchiang turin min ngen a, harsatna kan tawh hrang hrangte thlir kan a chung harsatna kan tawhte chu remchanga la a hmasawnnan leh tisa leh thlarau a than lenna atan hmang turin min fuih a ni.
Iris Rose
IRISH ROSE
-A.J.Cronin
Thlasik a ral a, nipui a lo thaw tan leh tar eng mai. Hawina lam apianga tiau chum zing paw chuai mai te leh boruak hnawng churh maite pawh chuan England ram a kiansan a. Khawi ilo chhuahvah chakawm khawpin khua a thiang mawi ve leh ta.
Heti ang hun a lo thlen hi chuan thenawm Ireland rama thingtlang khaw lian lo tak, ngaihhlut leh ngaihpawimawh hlawh lo zet mai pakhat hi ka rilruah a lo lut thuai a. Calendar thlek hauh lo pawhin Irish Rose,tualto buk mawi tak kha tunah zawng a vul tan leh ta, tih hi ka zungzam hian a hre thuai thin. Tualto tih takah Biak In kawmchara thlanmual sir kil, thlan lungdawh khi kara to kha a ni a. Tunah zawng thlasik vur sur leh thli vawt tuar zovin, tuihnai duhawm taka var no ser khan a rawn vul leh tawh ngei ang le. A mawi a, a duhawm a, a thianghlim tehlul nen, tu lawm leh hlutsak tehchiam a hlawh lo va. Mahse, ka tan erawh a aia ennawm hmuhnawm ala awm hleithei lo. Chui a vullai ni rei lo te ah chuan va hmuh hman ngei ka tum thin a. Thildang hnan tul pawhin min dal a rem thin lo.
Kum tam a liam ta. Kum liam tawhte ka han chhut pawh hian ka kutzungtangte hian a daih ta lo hial mai….
He thingtlang khua hi a awm tih hre hauh lovin Medical College ah doctor ka zir zo kha a ni a. Doctor puitling ni tur a practical ka tihna hmun tur bial chhungah a lo tla ve hlauh mai a. A penhleh bik em avangin ka tlawh tur khaw dang zawng zawng ka fan chhuah vek hnu ah, chu khua chu ka pan ve leh ta a ni. Lirtheia thlen theih bak a nih avangin mel tam tehchiam lo ke in ka kal leh a. Chumi hnu ah thlan tla hluamin chu khua chu ka va dakpu thlen ve hlawl mai a nih kha.
An khaw hotu In awmna ka zawng zui ta nghal a. Chutia an kawtthler bumboh tak leh khawharthlak angreng tak ka zawh hnak hnak lai chuan, piah deuh hlek ah hian nula pakhat, pawnfen tlang huh chap mai, naute hram tawh tak paw chunga tui pump chhuahna lo nem bu tlauh tlauh hi ka va hmu a. A bucket chu a dawh khat a. Ka lam pan chuan a rawn khai phei ta taih taih a. A nau puak chum tak nen, a tui khai chu a tan chuan a rit lam mah a ni. Ka bul a rawn thleng a, a nau puak ka han hmuh chuan ka phu zawk mai. Chu naute hmai chu a lom sen vur mai a. Sin te te hian a bit tak main a bawl chhuak vek lehnghal.
Inngaihtuah chiang hman mang lo hian chu nula chu ka'n zap ding a. Hah hmai sen ap ap hian a tui khai chu ka sirah a'n nghat a. A sam eng vingvial tle ser mai, a hmai lama thlur hrang tla deuh niai karah, a mitmeng fim thianghlim tak, fiah dumpawl raih chuan min rawn melh chho ha mai a. Kei mikhual tlangval, dawldang tak, suit hlui da rap tawh ha a, savun ip khai hlui uk khak mai lo khai chu, kawm kara sete hmai rang danchep ang mai niin ka inhria. Ka chhan sen hauh loh tur zawhna hlir mai a hmelah chuan ka zuk chhiar thei nghal a. A nau puak ka han thlek leh a, thlah khat an nih hai rual a ni lo. Chutih laiin nula thalai, vanglai hun hmang tan mek chauhin nau pawm chhangchhiat cheta a han che chu a inzahppui hauh lo tih zawng a langchiang hle bawk.
Eng sawi ta lo chuan a nau puak chu a chalah ka kutin ka va deh sak a. Chu mipa naupang lah chuan hmelhriat loh khawih hrethiam lovin a tal ta arh arh a. Tah a han tum a, a tap chhuak hleithei lova. Ka zir thiamna atang kher lo pawhin chu naupang duhawm tak chuan tangseh leh awmna a vei kawp mek a ni tih hai rual a ni lo.
Chu fahrah naupang khawngaihthlak tak Michael-a an tih chu a nu in raicheh in a thihsan a. An upa ber, Rose-i chuan loh theih loh a nu ber nih te, a naute pathum enkawlte chu a fawmkem a ngai ta a lo ni. Pa ber lah a nupui a sun atang chuan harhfim leh biaktlak lai a awm ta lo reng reng mai a.Chuti chungin an khua ah mistiri dang awm ta lo chu harhfim mang lo chunga inhlawhna tur erawh a la hmu ve phauh phauh reng bawk. Mahse a thawhchhuah apiang chu in lama a fa te ei ral aiin zu hmuna a sen ral a tam zawk zel bawk si.Chuti ang dinhmun ah chuan a fa te pawh sikul han kai zui thei an awm bar lova. An upa ber Rose-i ho chuan engtin tin emaw ni an la vuiliam ve tawk tawk zel a ni.
Chung thu ngaihnawm lo tak mai an khaw hotu'n min hrilh lai chuan kan lung a chhe dun hle a n I ngei ang, kan in en tha ngam meuh lo. Hnawhsarum takin Rose-i te unau awm dan tur chu kan rel sak ta chuk chuk a. heti ngawt bhi chuan rei an daih thei dawnin kan hre lo.
Rose-i nau Patrict-a chu an khua a buh-deng-khawl neitupa, pa nelawm leh dam thluam mai hnenah chuan awm ta mai se la. A nau Andrew-a chu an khaw postmaster hnenah a awm thung ang. Khua atanga melt hum velah hian bawng vulh a eizawng, Pu Kendell-a te nupa rek an awm a, an khawsa thei hle nghe nghe. Chutah chuan Rose-I leh a nau te ber, Michael-a chu an awm ve thung ang. Kei atan pawh damdawi in atanga ni tin ka va tlawh phak a lo ni ang a. Rose-i tan pawh a pa leh a unau dangte a va chiauau pha reng dawn bawk.
Rose-i chuan a nau Michael-a chu kan damdawi in lama rawn awmpui mai hnial lo se ka tih tehlul nen, a unau dangte hlatsan chu a duh lo ber mai si a. Pu Kendall-a farm ah chuan an ngaihtuah-awm chuang lo ang chu.
Khaw dangah tangseh hri kha a leng zui ve leh ta mai si a. Rose-i te pawh ka tlawh zui leh hleithei ta hauh lo. Pu Kendall-a farm ah chuan nurse pakhatin nitin in Michael-a chu a va kan thin a, zing lamah report mion rawn pe thin a. Tuk khat chu dan pangngaiin nurse chuan report min rawn pe leh a, "Michael-a u, nula fel tak mai khanan khua i tlawh thu hi a sawi bang thei lova. I hmingte leh I chanchinte min zawt dilchhut khawp mai. Hmuh che a chak hle a n ih ka ring. Doctor I nih thu te ka hrilh a. Chumi hnu ah erawh engmah a sawi zui duh ta lo. Nimin khan an khaw lamah a haw phei a. A hmel a nguiin a dam that loh hmel hle in ka hria a. Ka han zawh lah chuan, 'Ka tha, ka dam', a ti tlat si a", a rawn ti a.
Thawhtanni exam tur ka neih avangin chumi tuk inrinni leh Pathianni chu ka inkharkhip a. Thawhtanni tlaiah erawh Rose-i te khaw lam panin ka in khalh chhuak leh ta. Kawngtum ngai zawhin an khua chu ka va thleng a. Khaw tawntirh a Biak In kawmchar, thlanmual atan a an hman chu ka han pel mai dawn a. Leivung tharlam tak hi a lo vung thar mai. Thing tawn chhe te hi a lo insawhphun ngat mai bawk a….
Bing chuai chuai in thlan tharlam lam chu ka pan a. Kekawr khup bal khawn tlar khawpin ka thingthi tar eng mai a. Ka pen ka phawi a. Thing kawkalh lo insawh-phun ah chuan ziak tur leh lamrik tur ka hriat chhun-
ROSE
tih hi hnukulh teuh chungin ka ziak ta a. Kar lovah khua in min rawn thim hnan a. Mi mut reh hma deuh zawngin haw nachang ka hr eve leh ta a ni awm e.
Irish Rose, rose tual to par var sar mai, kum alo vei apiangin a mawina leh duhawmna hloh hauh lo, ka tan mawi zual deuh deuh a rawn vul ziah thin Irish Rose kha! Lettu - S. Ronghinglova, MCS (Rtd)
-A.J.Cronin
Thlasik a ral a, nipui a lo thaw tan leh tar eng mai. Hawina lam apianga tiau chum zing paw chuai mai te leh boruak hnawng churh maite pawh chuan England ram a kiansan a. Khawi ilo chhuahvah chakawm khawpin khua a thiang mawi ve leh ta.
Heti ang hun a lo thlen hi chuan thenawm Ireland rama thingtlang khaw lian lo tak, ngaihhlut leh ngaihpawimawh hlawh lo zet mai pakhat hi ka rilruah a lo lut thuai a. Calendar thlek hauh lo pawhin Irish Rose,tualto buk mawi tak kha tunah zawng a vul tan leh ta, tih hi ka zungzam hian a hre thuai thin. Tualto tih takah Biak In kawmchara thlanmual sir kil, thlan lungdawh khi kara to kha a ni a. Tunah zawng thlasik vur sur leh thli vawt tuar zovin, tuihnai duhawm taka var no ser khan a rawn vul leh tawh ngei ang le. A mawi a, a duhawm a, a thianghlim tehlul nen, tu lawm leh hlutsak tehchiam a hlawh lo va. Mahse, ka tan erawh a aia ennawm hmuhnawm ala awm hleithei lo. Chui a vullai ni rei lo te ah chuan va hmuh hman ngei ka tum thin a. Thildang hnan tul pawhin min dal a rem thin lo.
Kum tam a liam ta. Kum liam tawhte ka han chhut pawh hian ka kutzungtangte hian a daih ta lo hial mai….
He thingtlang khua hi a awm tih hre hauh lovin Medical College ah doctor ka zir zo kha a ni a. Doctor puitling ni tur a practical ka tihna hmun tur bial chhungah a lo tla ve hlauh mai a. A penhleh bik em avangin ka tlawh tur khaw dang zawng zawng ka fan chhuah vek hnu ah, chu khua chu ka pan ve leh ta a ni. Lirtheia thlen theih bak a nih avangin mel tam tehchiam lo ke in ka kal leh a. Chumi hnu ah thlan tla hluamin chu khua chu ka va dakpu thlen ve hlawl mai a nih kha.
An khaw hotu In awmna ka zawng zui ta nghal a. Chutia an kawtthler bumboh tak leh khawharthlak angreng tak ka zawh hnak hnak lai chuan, piah deuh hlek ah hian nula pakhat, pawnfen tlang huh chap mai, naute hram tawh tak paw chunga tui pump chhuahna lo nem bu tlauh tlauh hi ka va hmu a. A bucket chu a dawh khat a. Ka lam pan chuan a rawn khai phei ta taih taih a. A nau puak chum tak nen, a tui khai chu a tan chuan a rit lam mah a ni. Ka bul a rawn thleng a, a nau puak ka han hmuh chuan ka phu zawk mai. Chu naute hmai chu a lom sen vur mai a. Sin te te hian a bit tak main a bawl chhuak vek lehnghal.
Inngaihtuah chiang hman mang lo hian chu nula chu ka'n zap ding a. Hah hmai sen ap ap hian a tui khai chu ka sirah a'n nghat a. A sam eng vingvial tle ser mai, a hmai lama thlur hrang tla deuh niai karah, a mitmeng fim thianghlim tak, fiah dumpawl raih chuan min rawn melh chho ha mai a. Kei mikhual tlangval, dawldang tak, suit hlui da rap tawh ha a, savun ip khai hlui uk khak mai lo khai chu, kawm kara sete hmai rang danchep ang mai niin ka inhria. Ka chhan sen hauh loh tur zawhna hlir mai a hmelah chuan ka zuk chhiar thei nghal a. A nau puak ka han thlek leh a, thlah khat an nih hai rual a ni lo. Chutih laiin nula thalai, vanglai hun hmang tan mek chauhin nau pawm chhangchhiat cheta a han che chu a inzahppui hauh lo tih zawng a langchiang hle bawk.
Eng sawi ta lo chuan a nau puak chu a chalah ka kutin ka va deh sak a. Chu mipa naupang lah chuan hmelhriat loh khawih hrethiam lovin a tal ta arh arh a. Tah a han tum a, a tap chhuak hleithei lova. Ka zir thiamna atang kher lo pawhin chu naupang duhawm tak chuan tangseh leh awmna a vei kawp mek a ni tih hai rual a ni lo.
Chu fahrah naupang khawngaihthlak tak Michael-a an tih chu a nu in raicheh in a thihsan a. An upa ber, Rose-i chuan loh theih loh a nu ber nih te, a naute pathum enkawlte chu a fawmkem a ngai ta a lo ni. Pa ber lah a nupui a sun atang chuan harhfim leh biaktlak lai a awm ta lo reng reng mai a.Chuti chungin an khua ah mistiri dang awm ta lo chu harhfim mang lo chunga inhlawhna tur erawh a la hmu ve phauh phauh reng bawk. Mahse a thawhchhuah apiang chu in lama a fa te ei ral aiin zu hmuna a sen ral a tam zawk zel bawk si.Chuti ang dinhmun ah chuan a fa te pawh sikul han kai zui thei an awm bar lova. An upa ber Rose-i ho chuan engtin tin emaw ni an la vuiliam ve tawk tawk zel a ni.
Chung thu ngaihnawm lo tak mai an khaw hotu'n min hrilh lai chuan kan lung a chhe dun hle a n I ngei ang, kan in en tha ngam meuh lo. Hnawhsarum takin Rose-i te unau awm dan tur chu kan rel sak ta chuk chuk a. heti ngawt bhi chuan rei an daih thei dawnin kan hre lo.
Rose-i nau Patrict-a chu an khua a buh-deng-khawl neitupa, pa nelawm leh dam thluam mai hnenah chuan awm ta mai se la. A nau Andrew-a chu an khaw postmaster hnenah a awm thung ang. Khua atanga melt hum velah hian bawng vulh a eizawng, Pu Kendell-a te nupa rek an awm a, an khawsa thei hle nghe nghe. Chutah chuan Rose-I leh a nau te ber, Michael-a chu an awm ve thung ang. Kei atan pawh damdawi in atanga ni tin ka va tlawh phak a lo ni ang a. Rose-i tan pawh a pa leh a unau dangte a va chiauau pha reng dawn bawk.
Rose-i chuan a nau Michael-a chu kan damdawi in lama rawn awmpui mai hnial lo se ka tih tehlul nen, a unau dangte hlatsan chu a duh lo ber mai si a. Pu Kendall-a farm ah chuan an ngaihtuah-awm chuang lo ang chu.
Khaw dangah tangseh hri kha a leng zui ve leh ta mai si a. Rose-i te pawh ka tlawh zui leh hleithei ta hauh lo. Pu Kendall-a farm ah chuan nurse pakhatin nitin in Michael-a chu a va kan thin a, zing lamah report mion rawn pe thin a. Tuk khat chu dan pangngaiin nurse chuan report min rawn pe leh a, "Michael-a u, nula fel tak mai khanan khua i tlawh thu hi a sawi bang thei lova. I hmingte leh I chanchinte min zawt dilchhut khawp mai. Hmuh che a chak hle a n ih ka ring. Doctor I nih thu te ka hrilh a. Chumi hnu ah erawh engmah a sawi zui duh ta lo. Nimin khan an khaw lamah a haw phei a. A hmel a nguiin a dam that loh hmel hle in ka hria a. Ka han zawh lah chuan, 'Ka tha, ka dam', a ti tlat si a", a rawn ti a.
Thawhtanni exam tur ka neih avangin chumi tuk inrinni leh Pathianni chu ka inkharkhip a. Thawhtanni tlaiah erawh Rose-i te khaw lam panin ka in khalh chhuak leh ta. Kawngtum ngai zawhin an khua chu ka va thleng a. Khaw tawntirh a Biak In kawmchar, thlanmual atan a an hman chu ka han pel mai dawn a. Leivung tharlam tak hi a lo vung thar mai. Thing tawn chhe te hi a lo insawhphun ngat mai bawk a….
Bing chuai chuai in thlan tharlam lam chu ka pan a. Kekawr khup bal khawn tlar khawpin ka thingthi tar eng mai a. Ka pen ka phawi a. Thing kawkalh lo insawh-phun ah chuan ziak tur leh lamrik tur ka hriat chhun-
ROSE
tih hi hnukulh teuh chungin ka ziak ta a. Kar lovah khua in min rawn thim hnan a. Mi mut reh hma deuh zawngin haw nachang ka hr eve leh ta a ni awm e.
Irish Rose, rose tual to par var sar mai, kum alo vei apiangin a mawina leh duhawmna hloh hauh lo, ka tan mawi zual deuh deuh a rawn vul ziah thin Irish Rose kha! Lettu - S. Ronghinglova, MCS (Rtd)
TLEIRAWL LAIA TAKSA LEH RILRU THAN DAN
TLEIRAWL LAIA TAKSA LEH
RILRU THAN DAN
Tleirawl hun lai hian taksa leh rilruah danglamna tam tak a thleng thin a. Taksa pawn lam leh chhung lamah danglamna nasa tak a thlen avang hian, mizia ah pawh tleirawlte hian harsatna tam tak an nei fo thin. Hmeichhia leh mipa in it tawnna te a lo awm tan a, he in itna lo awm te leh nasa taka taksa danglamna lo thleng but but te chuan tleirawlte nun a tibuaiin, rilru hahna leh ngaihthat lohna te a thlen hial thin. Chuvangin tleirawlte hian an taksa leh rilru thandan te chiang taka an hriat chuan an harsatna leh rilru buaina tam tak te sutkian sak an ni thei ang.
Tleirawl laia taksa inthlak danglamna hi a tlangpuiin hmeichhia ah chuan kum 11 ah a in tan laiin, mipa ah chuan kum 13 atangin a in tan tlangpui thung. Hmeichhia ah in tan hmasa mah se mipa chuan an rawn umpha leh vat thin a, an khalh zawk mah thin.
Tleirawl laia taksa a danglamna lo awm te:
HMEICHHIA-AH:
¢ Hnute a um: Kum 9-10 vel atangin hnute a um tan a, a then chu hei ai pawh hiam a hma in a tlai hret thei bawk. A tlangpuiin tleirawl hunk um 8-16 inkar hun chhung zawng hian hnute chu a thang lian zel thin.
¢ Zak leh serh hmul: Kum 11-15 inkarah zakhnuai leh serh ah hmul alo to tan thin. Thi neih a hun tep tawh tihna a ni.
¢ Than thi: A tlangpuiin kum 11-15 inkar ah hmeichhia ten than thi an nei tan thin. Kum 8 vel atanga nei tan pawh a awm theih tho a, tin, kum 17 vel dawrh a neih tan pawh thil awm thei a ni tho. A tlai nasa lutuk emaw a nih loh chuan ngaihthat loh tur a ni lo. Thisen tam vak lo te in a intan thin. Thi neih atang hian taksa ah danglamna a awm thei a, entirnan, hnute na them thum emaw hnute lian deuh emaw hmai bawl te pawh a awm thei.
¢ Khel thang: Hmeichhia te chu an khel te a lo thang deuh a, naute nei thei turin khel bawk vel hi alo inbuatsaih tihna a ni.
¢ Than duanna: Taksa a thang duang em em a, taksa alo mam in, kawng fek te an lo nei tan a. Kum 16 an nih hian an than tur ang 98% chu an thang tawh a ni. Hei hi ei that leh that loh ah a innghat thui hle. Kut bawr leh kephah bawr a thang hmasa a, taksa nen a lang inkhairual lo thei thin hle. Tin, hmai ah pawh hnar te a thang hmasa a, hmai fang pawh a inkhuangrual lo fo thin, hei hi ngaihthat loh tur a ni lova, rei vak lovah taksa chu a inphut chho leh mai thin.
¢ Chhul leh serh kua a thang: Serh pawn lamah chuan serh biang vel a chhahin a thang deuh a, serh kua pawh a zau deuh a. Chhunglam ah ve thung chuan, chhul a lian a, chi bawm atangin chi a chhuak thei a, amaherawh chu kum 18
RILRU THAN DAN
Tleirawl hun lai hian taksa leh rilruah danglamna tam tak a thleng thin a. Taksa pawn lam leh chhung lamah danglamna nasa tak a thlen avang hian, mizia ah pawh tleirawlte hian harsatna tam tak an nei fo thin. Hmeichhia leh mipa in it tawnna te a lo awm tan a, he in itna lo awm te leh nasa taka taksa danglamna lo thleng but but te chuan tleirawlte nun a tibuaiin, rilru hahna leh ngaihthat lohna te a thlen hial thin. Chuvangin tleirawlte hian an taksa leh rilru thandan te chiang taka an hriat chuan an harsatna leh rilru buaina tam tak te sutkian sak an ni thei ang.
Tleirawl laia taksa inthlak danglamna hi a tlangpuiin hmeichhia ah chuan kum 11 ah a in tan laiin, mipa ah chuan kum 13 atangin a in tan tlangpui thung. Hmeichhia ah in tan hmasa mah se mipa chuan an rawn umpha leh vat thin a, an khalh zawk mah thin.
Tleirawl laia taksa a danglamna lo awm te:
HMEICHHIA-AH:
¢ Hnute a um: Kum 9-10 vel atangin hnute a um tan a, a then chu hei ai pawh hiam a hma in a tlai hret thei bawk. A tlangpuiin tleirawl hunk um 8-16 inkar hun chhung zawng hian hnute chu a thang lian zel thin.
¢ Zak leh serh hmul: Kum 11-15 inkarah zakhnuai leh serh ah hmul alo to tan thin. Thi neih a hun tep tawh tihna a ni.
¢ Than thi: A tlangpuiin kum 11-15 inkar ah hmeichhia ten than thi an nei tan thin. Kum 8 vel atanga nei tan pawh a awm theih tho a, tin, kum 17 vel dawrh a neih tan pawh thil awm thei a ni tho. A tlai nasa lutuk emaw a nih loh chuan ngaihthat loh tur a ni lo. Thisen tam vak lo te in a intan thin. Thi neih atang hian taksa ah danglamna a awm thei a, entirnan, hnute na them thum emaw hnute lian deuh emaw hmai bawl te pawh a awm thei.
¢ Khel thang: Hmeichhia te chu an khel te a lo thang deuh a, naute nei thei turin khel bawk vel hi alo inbuatsaih tihna a ni.
¢ Than duanna: Taksa a thang duang em em a, taksa alo mam in, kawng fek te an lo nei tan a. Kum 16 an nih hian an than tur ang 98% chu an thang tawh a ni. Hei hi ei that leh that loh ah a innghat thui hle. Kut bawr leh kephah bawr a thang hmasa a, taksa nen a lang inkhairual lo thei thin hle. Tin, hmai ah pawh hnar te a thang hmasa a, hmai fang pawh a inkhuangrual lo fo thin, hei hi ngaihthat loh tur a ni lova, rei vak lovah taksa chu a inphut chho leh mai thin.
¢ Chhul leh serh kua a thang: Serh pawn lamah chuan serh biang vel a chhahin a thang deuh a, serh kua pawh a zau deuh a. Chhunglam ah ve thung chuan, chhul a lian a, chi bawm atangin chi a chhuak thei a, amaherawh chu kum 18
MULTIMODAL TRANSPORT PROJECT CHUNGCHANGA MIPUI MAWHPHURHNA
MULTIMODAL TRANSPORT PROJECT CHUNGCHANGA MIPUI MAWHPHURHNA
Multimodal Transport project-in ramngaw leh nungcha a tihchhiat turte endik turin Central sorkar in Mizoram a hriattir tih thu ‘The Zozam Times’ ah May 23rd 2011 khan ziak a ni a, chu chu ka lo chhiar ve a. Zozam Times in a sawi dan chuan May thla tir lam khan Ministry hnuaia Forest Advisory Committee chuan a ngaihtuah a, E&F Department chu Chief Wildlife warden kaihhruaina hnuaiah Monitoring Committee din tur leh kawngpui siam hma leh siam hnu a thil awm dan dik tak zirchiangtu tur Expert Group din turin a hriattir niin The Telegraph chuan a tarlang a ti a. Kan hriat theuh angin kan ram a lo changkan theih zawk na turin Multimodal Transport Project te, Kaladan Hydro Project te kan hmachhawn mek zel a, kan ram tan chuan development ropui leh lawmawm tak chu a ni. Amaherawhchu, hetiang Project liantham reng reng hi chuan a ram clearance a paltlang ngei ngei tur a ni a, chuvang chuan Project khawihtu Company liante pawhin EIA(Environment Impact Assessment) report hi an nei ziah reng a ni. EIA kan tih hi sawi tak ang khan Environmental Impact Assessment tihna a ni a, a tum ber chu Project neihna lai tur ram in a tha zawng leh a chhe zawnga a ram leh mipuite a nghawng dan tur lo duanlawkna a ni tiin kan sawifiah mai thei ang.
He Kaladan Multimodal Transport Project hian ram hactre 196-752 a zau a mamawh a, hei vang hian kan ram ngaw, thing leh mau leh nungchate engemawzat chu a chereu ngei ngei dawn tih chu mitinin kan hre theuh awm e. Ngengpui Wildlife Sanctuary phei chu a chhe viau in a rinawm a, chuvang chuan heng kan ramngaw, kan sik leh sa control tu te hi an lo chereu chuan tuna khawlum leh tui harsa kan tawh mekte hi chuan zual lam a pan zel dawn tihna a ni a, he mi chungchang ah hian mipuite pawhin mawhphurhna lian tak kan nei a ni.
Environment & Forest Department danah chuan, miin thingkung pakhat a kih chuan a thing vekin a compensate tur a ni tih a ni a. Thing tiak phun ringawt lovin a chawm in a enkawl seilian tur a ni tih a ni a. He Project lian kaltlang na tur hian kan ramngaw thing engemawzat chu kih darh a ngai dawn si a, chuvang chuan mimal hlawkna Compensation ringawt buaipui tawh lovin, kan ramngaw kan sik leh sa control tu te lak bo a awm tur hi eng angin nge min compensate dawn tih lam hi ngaipawimawh tawh zawk ang u.
Nungchate awmna tihbuai (disturb) alo ni dawn ta a, khawiahnge riah run an rem tak ang? awmna neih loh avangin min pembo san loh vek pawhin, ei tur mumal leh riahna mumal loh avangte hian min rauhsan mai ang tih a hlauhawm ta hle mai.
Heti khawp a Lawngtlai khawpui leh a chhehvel lum huam huam te hi tun ai hian a lum zual dawn ngei a, a chhan chu a vawngdaitu ramngawte tih chereu an ni dawn si a, hei vang hian ngun taka kan ngaihtuah chu a ngai a ni.
He Multimodal Transport project hi thil tha lutuk, kan ram development na a ni tih chu kan hria, hetia ramngawte tihchhiat a nih dawn avang hian he project hian kutthlak suh se kan tihna a ni hauh lo, he project hi puitling ngei se kan duh, amaherawhchu an tihchhiat tur ramngaw leh nungchate hi a nihna tur leh dan ang thlapin compensate thei se la a lawmawm hle ang.
ka hriatsual loh chuan he Project atan hian Public hearing for Environmental Clearance chu November 2009 khan an nei tawhin ka hria a, hna pawh an thawk tan tawh ngei ang. A lo endik (monitor) hi a bikin ramngaw compensation chungchang ah chuan a ram mipuite hian kan mawhphurh theuh ah ngaiin, tan i la tlang ang u.
Multimodal Transport project-in ramngaw leh nungcha a tihchhiat turte endik turin Central sorkar in Mizoram a hriattir tih thu ‘The Zozam Times’ ah May 23rd 2011 khan ziak a ni a, chu chu ka lo chhiar ve a. Zozam Times in a sawi dan chuan May thla tir lam khan Ministry hnuaia Forest Advisory Committee chuan a ngaihtuah a, E&F Department chu Chief Wildlife warden kaihhruaina hnuaiah Monitoring Committee din tur leh kawngpui siam hma leh siam hnu a thil awm dan dik tak zirchiangtu tur Expert Group din turin a hriattir niin The Telegraph chuan a tarlang a ti a. Kan hriat theuh angin kan ram a lo changkan theih zawk na turin Multimodal Transport Project te, Kaladan Hydro Project te kan hmachhawn mek zel a, kan ram tan chuan development ropui leh lawmawm tak chu a ni. Amaherawhchu, hetiang Project liantham reng reng hi chuan a ram clearance a paltlang ngei ngei tur a ni a, chuvang chuan Project khawihtu Company liante pawhin EIA(Environment Impact Assessment) report hi an nei ziah reng a ni. EIA kan tih hi sawi tak ang khan Environmental Impact Assessment tihna a ni a, a tum ber chu Project neihna lai tur ram in a tha zawng leh a chhe zawnga a ram leh mipuite a nghawng dan tur lo duanlawkna a ni tiin kan sawifiah mai thei ang.
He Kaladan Multimodal Transport Project hian ram hactre 196-752 a zau a mamawh a, hei vang hian kan ram ngaw, thing leh mau leh nungchate engemawzat chu a chereu ngei ngei dawn tih chu mitinin kan hre theuh awm e. Ngengpui Wildlife Sanctuary phei chu a chhe viau in a rinawm a, chuvang chuan heng kan ramngaw, kan sik leh sa control tu te hi an lo chereu chuan tuna khawlum leh tui harsa kan tawh mekte hi chuan zual lam a pan zel dawn tihna a ni a, he mi chungchang ah hian mipuite pawhin mawhphurhna lian tak kan nei a ni.
Environment & Forest Department danah chuan, miin thingkung pakhat a kih chuan a thing vekin a compensate tur a ni tih a ni a. Thing tiak phun ringawt lovin a chawm in a enkawl seilian tur a ni tih a ni a. He Project lian kaltlang na tur hian kan ramngaw thing engemawzat chu kih darh a ngai dawn si a, chuvang chuan mimal hlawkna Compensation ringawt buaipui tawh lovin, kan ramngaw kan sik leh sa control tu te lak bo a awm tur hi eng angin nge min compensate dawn tih lam hi ngaipawimawh tawh zawk ang u.
Nungchate awmna tihbuai (disturb) alo ni dawn ta a, khawiahnge riah run an rem tak ang? awmna neih loh avangin min pembo san loh vek pawhin, ei tur mumal leh riahna mumal loh avangte hian min rauhsan mai ang tih a hlauhawm ta hle mai.
Heti khawp a Lawngtlai khawpui leh a chhehvel lum huam huam te hi tun ai hian a lum zual dawn ngei a, a chhan chu a vawngdaitu ramngawte tih chereu an ni dawn si a, hei vang hian ngun taka kan ngaihtuah chu a ngai a ni.
He Multimodal Transport project hi thil tha lutuk, kan ram development na a ni tih chu kan hria, hetia ramngawte tihchhiat a nih dawn avang hian he project hian kutthlak suh se kan tihna a ni hauh lo, he project hi puitling ngei se kan duh, amaherawhchu an tihchhiat tur ramngaw leh nungchate hi a nihna tur leh dan ang thlapin compensate thei se la a lawmawm hle ang.
ka hriatsual loh chuan he Project atan hian Public hearing for Environmental Clearance chu November 2009 khan an nei tawhin ka hria a, hna pawh an thawk tan tawh ngei ang. A lo endik (monitor) hi a bikin ramngaw compensation chungchang ah chuan a ram mipuite hian kan mawhphurh theuh ah ngaiin, tan i la tlang ang u.
Subscribe to:
Posts (Atom)